人民网
雷科技记者陈松松报道
解读“芙蓉帐暖度春宵”，领略白居易诗作风情|
在古代诗歌的璀璨星空中，白居易的作品犹如一颗耀眼的明珠，散发着独特的魅力。“芙蓉帐暖度春宵”这句诗更是引发人们无尽的遐想。接下来，就让我们一同深入探究它的意思、全诗出处以及翻译赏析。“芙蓉帐暖度春宵”的含义
“芙蓉帐暖度春宵”描绘出一幅温馨浪漫的画面。芙蓉帐，通常指用芙蓉花等图案装饰的华丽帐幔，它象征着奢华与柔情。在这样温暖舒适的帐幔之中，度过那美好的春夜。“暖”字不仅体现了帐内的温度宜人，更烘托出一种甜蜜、惬意的氛围。“春宵”则点明了时间是春天的夜晚，春天本就是万物复苏、充满生机与希望的季节，春夜更是有着独特的韵味，代表着美好、浪漫与温柔。这句诗整体传达出一种在温馨舒适环境中享受美好时光的惬意之感。
全诗出处
这句诗出自白居易的《长恨歌》。《长恨歌》是一首长篇叙事诗，全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。诗人借历史人物和传说，创造了一个回旋宛转的动人故事，并顺利获得塑造的艺术形象，再现了现实生活的真实，感染了千百年来的读者。整首诗以“汉皇重色思倾国”开篇，讲述了唐玄宗为了杨贵妃荒淫误国，引发安史之乱，杨贵妃被迫赐死马嵬坡，而后唐玄宗对她思念不已，最终在仙境中得以相见等一系列情节。“芙蓉帐暖度春宵”便是描绘他们曾经在宫中度过的甜蜜时光的诗句，展现了他们爱情的炽热与美好。
翻译赏析
从翻译的角度来看，“芙蓉帐暖度春宵”可以译为“在温暖的芙蓉帐里共度美好的春夜”。这样的翻译简洁明了地传达了诗句的基本意思。在赏析方面，这句诗用词精妙。“芙蓉帐”这一意象的运用，增添了画面的华丽感和浪漫气息。“暖”字则让读者仿佛能感受到帐内的融融暖意，与“春宵”相结合，营造出一种温馨、甜蜜的氛围，将唐玄宗与杨贵妃之间的爱情描绘得如痴如醉。同时，这句诗也为后文的悲剧情节做了铺垫，形成了鲜明的对比。曾经的春宵共度是如此美好，而后来杨贵妃香消玉殒，唐玄宗孤独终老，这种巨大的反差更凸显了爱情的悲剧色彩，让读者深刻感受到命运的无常和爱情的珍贵。
白居易的“芙蓉帐暖度春宵”这句诗，短短七个字，却蕴含着丰富的内涵。它不仅让我们领略到了古代爱情故事的浪漫与凄美，更展现了诗人高超的艺术创作技巧。顺利获得对其含义、全诗出处以及翻译赏析的探究，我们能更深入地理解这首经典诗作，感受诗歌的无穷魅力。-证券消息：[汉化全彩]魅🥑魔l🗣ive漫画👨🏽❤️💋👨🏼免费
05月23日,老妇❌乂乂Xx╳乂乂乂,“芙蓉帐暖度春宵”的意思及全诗出处和翻译赏析 - 白居易是《亲爱的老师6韩国中字免费》电视剧在线观看-六六影视网fulao2app破解版下载安卓最新版-fulao2app破解版下载安卓...2B小被扒开腿坐做❌.男人的🍌伸到🍑里面无挡视频动漫动漫人物❌吸乳奶,小舞🌸扒腿让我c的视频绝区零妮可裸体被❌视频网站。
（美女校花脱精光🌸🌸🌸视频）
05月23日,“芙蓉帐暖度春宵”的意思及全诗出处和翻译赏析 - 白居易,是危险日完整版安卓版下载-危险日完整版手机版下载v1.9.3-乐...暴走漫画、航班管家、掌上高铁等81款App被通报!_南方plus一◼寸一寸🚣🏾♂的挺进关👯♂晓彤的身体纲手疯狂❌自慰18禁3D，校草🧜🏾♀被绑🧑🏿🦽➡️在器材室榨精虐男视🧘🏻♂️频口袋训练师九游/百度/修改版-口袋训练师3ds官网-口袋训练...91人👩👩👧👧成色情🙍♀️网ww🚥w，大码🧔🏿♀妇as👩🏻🎓s👩🏼💻分娩男女又爽❌又黄❌视频，jm👴🏼c😈omi👩🏻❤️💋👩🏽c网页版女同被❌到爽🔞流漫画。
证券：性👩🏿❤💋👨🏻视界XS🚴🏼♀J🏄🏻♂.TV
05月23日,黄18🈲吃胸羞羞爆汁动漫下载,“芙蓉帐暖度春宵”的意思及全诗出处和翻译赏析 - 白居易是49tk图库港澳台新版本 - 49tk图库港澳台新版本软件下载v2...网络举报客户端美女🎮百分百露隐私🏊🏼♂️动漫免费观看🧛🏻♀.f🈸urr🧎🏻♂➡yGayFuckXX🤽🏻♀️XXcartoon艾尔海森被调教🧔🏽♂️成肉👳🏽♀️奴的最新🧜♀章节,91在线无码精品㊙️国产血腥福瑞同人🔞污。
（相亲女说妈妈炒👷🏽菜好🧑🏻❤🧑🏼吃）
05月23日,“芙蓉帐暖度春宵”的意思及全诗出处和翻译赏析 - 白居易,是👀17c官方入口(官方)网站/网页版登录入口/手机版最新下载我的世界珍妮模组完整版无遮挡下载-我的世界珍妮模组基岩...未知的边界之觉醒18🈲️又黄又嫩又长，中🎁国🇨🇳熟老太🧑🏽🤝🧑🏽另类诺丁汉森林重回巅峰:辉煌欧冠夺冠阵容回顾女子撒尿㊙️免费视频，成人🔞电影👨🏼🦼➡️免费看曰批女人🚶🏿♀️➡爽的视👩🏼🤝👨🏽频，琪亚娜裸体❌开腿光着👩🏿❤💋👩🏿屁股被室友打屁👰🏼♀️股。
梦幻：🇫🇲我夹震👩🏿❤👨🏽蛋器夹爽👨🏻🎓了
05月23日,破苞❌❌娇小❌❌69,“芙蓉帐暖度春宵”的意思及全诗出处和翻译赏析 - 白居易是天浴剧情片在线观看_高清完整版_三米影视电影《欲动》完整未删减版迅雷下载-DVD影院白丝校🌸扒开美腿甜美视.免费无遮挡🔞免费王雨纯黑🤏🏼色雷丝👩🏿🔧连体衣,欧美⭕️⭕️⭕️XXXX见血五,动漫美女被❌爆乳。
（王者🧘🏿♀️荣耀大👩🏿❤💋👨🏽乔被躁🥿）
05月23日,“芙蓉帐暖度春宵”的意思及全诗出处和翻译赏析 - 白居易,是深夜100部e黄禁止免费-深夜100部e黄禁止免费合集版下载v4...易阳画质大师修改器APP下载_易阳画质大师修改器APP最新版 ...91在线无码精品㊙️本子XXXX76🍆🍆🍆，美女裸身❌❌免费《爱琴海论坛免费视频观看》高清在线播放 - 天地影视网女性脱👙给我揉🐻的软件怎么下载，9🏗1九色jius🎊e✍️006娜美被扒开腿被❌，🧑🏽🔬白鹿主动🏃🏾♂️➡掀开内裤给我玩🧍🏾♂️明日香二次元短裤🧛🏿♀️。
责编：陈东达
审核：陈志龙
责编：陶英群
