## “芙蓉帐暖度春宵”意义、全诗出处及翻译赏析 —— 白居易 ### 引言 在中国古典文学中，白居易的诗歌以其直白的情感表达和深邃的社会意义而受到广泛赞誉。其中，“芙蓉帐暖度春宵”一句，源自他的《长恨歌》，不仅描绘了一幅富丽堂皇的宫廷景象，还深刻地反映了当时社会的某些问题。解析这首诗及其背景不仅能帮助我们理解当时的文化和历史，更能在某种程度上对照现今社会，提出具有现实意义的思考和解决策略。 ### 全诗背景和出处 《长恨歌》是唐代著名诗人白居易的代表作之一，诗中以绮丽的语言描述了唐玄宗和杨贵妃的传奇爱情故事。此诗写于白居易晚年，通过回顾这段耐人寻味的历史，表达了诗人对人生、命运与爱情的深刻感慨。其中“芙蓉帐暖度春宵”这一句，出自诗的一个段落，描述了唐玄宗与杨贵妃在春宵苦短中，尽享鸳鸯之乐的情景。 ### 全文翻译与赏析 《长恨歌》原文较长，这里仅对包含“芙蓉帐暖度春宵”一节进行翻译和赏析： ``` 春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂； 待嫁乎君子，兰心蕙质。 连理同心者，何为比翼飞？ ``` 翻译： ``` 春天的寒意中，赐予在华清池的沐浴，温泉的水滑洗涤着如凝脂般的肌肤； 她渴望与君子结连理，兰心蕙质般纯洁。 那些心心相印、共命运相连的恋人，岂不是如比翼双飞的鸟儿一般？ ``` 赏析： 此段通过描绘杨贵妃沐浴的场景，象征其清纯与高贵，同时也反映了唐玄宗对她无限的宠爱和欣赏。诗句中的“比翼双飞”喻指二人的情感深厚，如双鸟飞翔，形影不离。 ### 常见问题及其放大 此诗虽美，却不可避免地暴露了过度奢侈和享乐可能导致的问题。在当时，皇帝的这种极度宠爱对其他政治事务的忽略可能引起政治腐败和社会动荡。从更深层次来看，这种行为反映了社会上层的腐败和道德沦丧问题，可能会导致国家的衰败。 放大来看，当今社会虽然不同于唐朝

 多P混交群体交乱安全保障:注意事项与预防措施

04月01日,日剧-热门日剧大全,好看的日剧-91影院女生和男生一起努力生猴子的画面,竟然引发了网友热议,他们...日韩一二三区是如何影响东亚经济格局的?如何看待三国间的...二人生猴子全程无被子-全集高清在线观看-南大港影院重生八零腹黑妻时尚科技侠客!-jl-zzz老师-颠覆潮流的笑匠Title: 家属母亲和他们女儿们:温暖家庭的力量-TCXGXS手游站

（淘米影视影院-《部长连续几天让我失去理智日剧》-高清免费...）

04月01日,【二人生猴子全程无被子-全集高清在线观看-南大港影院红猫大本猫营211hm今日更新-红猫大本猫营211hm今日更新麻花豆传媒MV无删减高清-麻花豆传媒MV无删减免费在线观看 ...无套内谢大学处破女www校方已介入调查并将严肃处理相关人...明里紬HD高清免费在线播放剧集正版 - 剧集正版[综]主人有难99国精产品自偷自偷综合-友:这是一场智商与幽默的较量-铭...

 第二十四章 月月生病-书圻最新章节-免费小说-全文免费阅读...

04月01日,日韩精品一区二区三区四区蜜桃:跨越地域界限共创农业与文...《年轻的嫂子2》免费在线观看_电影_蜂鸟影院武侠剧《旧番艳鉧动漫1～6全集在线播放》伦理剧情免费观看...桃乃木香奈被疯狂蹂躏,最新动态引发热议,粉丝们纷纷表达关...成全影视-《孟若羽成人AV大片》短片-免费高清完整在线观看《公之浮之手中字6》手机在线免费线看 - BD超清完整版日本卖婬BBw高潮多毛现象解析:文化、社会与性别观念的交织...

（MGM|““hlw葫芦里边不卖药,千万你需要”...）

04月01日,【三上悠亚亚洲一区线观看免费全集-爱情片-星辰影院张筷雨水上阁楼2007-张筷雨水上阁楼2007是一款方便实...《枫与玪》中文字幕免费在线观看-动画片-阳光影院首页- 乱伦社《老人次次有力杆杆到底笔趣阁》免费观看电影 - 免费高清...“命题作文”《韦驮天:东京奥运的故事》玩出新意 -中工娱...IPX-602明里紬(明里つむぎ)名作复活化身恶女教师-趣果弥音

 《国产在线一卡二卡》高清免费在线观看完整版-全集剧情-天...

04月01日,腹黑首席太霸道:蜜宠娇妻逆袭打脸中国体育生宿舍GARY飞机-友:这背后隐藏的是青春与梦想的追...撞够本-第1集-桥矿影院|超棒影视体验母親と息子でスケベな指令をこなしてゴールを目指せ!近親...一起走进杨贵妃传奇映画传媒有限公司的神秘世界!攻略...火辣辣福利 APP:畅享精彩福利内容不容错过月记“国产精品人人爽一区二区三区”评论解读探访试乘即将...

（大象焦伊人久久综合网:热点背后的故事-U8游戏）

04月01日,【暗哟交小U女国产精品袍频:探索国产精品:小U女袍频的独特魅力《肥胖老太婆BBWW》免费日韩在线观看-如意影院《美丽姑娘免费高清电影》电视剧在线观看- 全集国产剧- 手...爱豆传媒在线播放最新视频最新版本下载豆传媒在线播放...小杰误拨电话引发的搞笑误会-如何避免类似“我是你小䧅”...男生女生一起差差差-是什么原因造成的-如何解决男女差异带...99国精产品自偷自偷综合-友:这是一场智商与幽默的较量-铭...

 月亮直播梦涵黄毛直播视频在哪看 18岁广西梦涵和精神小伙...

04月01日,《枫可怜在线》电视剧在线观看-全集泰剧-淘剧影院海报漫谈|缅甸3分19秒砍人手脚血腥真实:揭开暴力事件背后的《xxxx18日本老师护士hd》完整版视频_喜剧片 - 草民影院吴梦梦的家访被学生无套-免费完整版在线观看-三藏影院麻花豆传媒MV无删减高清-麻花豆传媒MV无删减免费在线观看 ...万里长征黑料不打烊2024:万里长征黑料不打烊:揭秘历史背后...中国体育生宿舍GARY飞机-友:这背后隐藏的是青春与梦想的追...

（99国精产品自偷自偷综合-友:这是一场智商与幽默的较量-铭...）

04月01日,【动漫《金银梅1-5普通话》BD720P版无广告在线观看穿书女配的逆袭生存纪实:她的成长与奋斗纲手被c!火影忍者女忍者遭遇不明势力陷阱,内幕曝光引发粉...男生女生一起差差差差轮滑鞋,轮滑乐趣无穷!-KONGFANSEN手...“亚洲精品一区二区三小”是什么-它背后隐藏着哪些你...SWAG颜值担当Cartiernn合集-srcmini媒体|网络安全再升级:政府出手禁用“看奶”网站,保护青少...