新华报业网
《侠客行》是中国古代文学名著《水浒传》中的一首诗歌，由明代文学家辛弃疾所作。这首诗以其雄浑豪放的词藻和深刻的内涵而闻名于世，被誉为中国古代文学的瑰宝之一。下面将为大家呈现《侠客行》的全诗翻译及原文整理，希望能够带给读者一场精神上的盛宴。
《侠客行》原文：
赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。
银鞍照白马，飒沓如流星。
十步杀一人，千里不留行。
事了拂衣去，深藏身与名。
闲过信陵饮，脱剑膝前横。
将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。
三杯吐然诺，五岳倒为轻。
眼花耳热后，意气素霓生。
《侠客行》翻译：
A guest from the north, his fur cap askew,
A sword from Wu, its frosty tip agleam.
His silver saddle shines on his white steed,
Swift as a shooting star, he rides with ease.
Ten steps, one man falls; a thousand miles, no trace.
His deeds done, he brushes off his robe,
Hiding his name and self in the deep.
Leisurely, he drinks at Xinling,
Unsheathing his sword, he lays it across his knees.
He roasts the boar and feeds it to Zhu Hai,
Raising his cup, he toasts Hou Ying.
Three cups, and he nods his assent,
The Five Mountains now seem but a trifle.
Eyes dazzled, ears burning,
His spirit, like a rainbow, takes flight.
《侠客行》这首诗以其豪迈的气势和深刻的内涵，展现了中国古代侠客的英雄形象。诗中的赵客缦胡缨，吴钩霜雪明，银鞍照白马，飒沓如流星等词句，描绘了侠客的英姿飒爽，令人感叹其豪气干云。而十步杀一人，千里不留行，则展现了侠客的武艺高强和行侠仗义的精神。在诗的结尾，作者以眼花耳热后，意气素霓生，表达了侠客的豪情壮志和不羁的个性。
辛弃疾以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵，将侠客的形象描绘得栩栩如生，给人留下了深刻的印象。这首诗不仅在文学上具有极高的艺术价值，更是对中国古代侠客精神的生动诠释。在当今社会，侠客精神仍然具有重要的现实意义，它代表了对正义和良知的坚守，对弱者的保护和关爱，对社会和谐的追求。因此，《侠客行》这首诗至今仍然被人们传颂不衰，成为中国文学史上的经典之作。
总之，《侠客行》以其雄浑豪放的词藻和深刻的内涵，展现了中国古代侠客的英雄形象，具有极高的艺术价值和现实意义。希望读者能够顺利获得阅读这篇文章，更加深入地分析和感悟这首伟大的诗歌，从中汲取力量，不断追求真善美，为社会的进步和开展贡献自己的力量。
时事：大外交｜美对华所谓“对等关税”将生效，中国应对凸显经济韧性。
04月14日抖抈下载-抖抈官方最新版下载☝手机版天涯社区app下载-天涯社区2024最新版下载 v7.2.4_wa...🦁小舞奇遇记3d漫画漫画免费阅读-小舞奇遇记3d漫画漫画全集...🤓好色先生下载ios:一款备受关注的应用程序,桃子移植游戏下载-桃子移植游戏最新版-B游,好色先生下载ios:一款备受关注的应用程序😕9.1 玩命加载中下载:相关功能及使用方法介绍 - 卡迪安卓网💮半次元免费版-半次元app官方下载 v5.7.2人间🤚果冻传媒影视|正版直播app下载|高清流畅观看体验|免费安装...。
04月14日如何通过JM漫画网页版快速下载《入门骑士》漫画,简单易懂...🐨app下载软件向日葵全站版-app下载软件向日葵正式版v4.9.78...♍️伊人APP安卓版下载-伊人纯净版下载v1.6🤜搜播影院正版下载播影院官方版最新版下载 - 七号在线下...🤒快乐逍遥:解锁人生新姿势的15个🍊糖心视频app安装下载_糖心视频app安装官方版下载♌️一款功能强大的电影网站程序,打造专属的在线影院-沐泽🌶绿茶直播免费版下载-绿茶直播最新版v3.5.2安卓下载-45575...🤨闵儿老师生物网课视频在现观看app下载正版V4.3.1-闵儿老师...。
04月14日年轻护士2中文字幕感动全-细节处理完美-友:终于等到这样的...🧒麻花星空天美视频:独特视角呈现奇幻之美🥖fulao2下载国内载点官网版-fulao2下载国内载点最新版v7.71...🙀月夜直播App夜月:创新娱乐体验引领直播行业新风潮-浩然游戏,�,鉴黄师Abb老款下载-鉴黄师老款轻量版下载v1.6.7-🤠...玩具批发-找厂家、品牌、货源、资讯的玩具app软件♓️100款夜间禁用软件app入口免费的下载下载手机版下载⭐️猎奇直播|官方正版直播app|全网直播一网打尽|免费下载安装。
04月14日【天涯pro官网色板在线观看】_北京新增两家,离境退税“即...😗黄,18岁以下禁止入内的软件: 探索年轻人不该接触的数字世界⛎在线成人漫画下载官方版_在线成人漫画app安卓最新版本下载...🐓含羞草研究所app下载_含羞草研究所免费版下载V1.0_XP系统...⭕️oneyg1app一个致敬韩寒隐藏入口app下载-oneyg1最新版免费...🤞热点杏爱直播下载:开启全新直播体验的潮流之选🐥鸭博娱乐罗志祥最新版下载-鸭博娱乐罗志祥最新版免费下载...🦔电影《原始森林》完整未删减版迅雷下载-DVD影院🉑《高压监狱观看完整免费高清原声满天星》电视剧在线观看,...。
时事：石楠花味道太大同学建议修剪，上海交大为何说“希望原谅它的气味”。
04月14日熊猫视频app下载-熊猫视频2024最新手机版v5.3.5🌑蝴蝶传媒app在线下载下载:“蝶影传媒:一键畅享在线下载体...🍪妖精视频入口下载最新版_妖精视频入口下载安装最新版🤮软件下载_绿色软件下载_电脑常用软件下载-160软件,游戏防沉迷实名认证身份证号大全 | 2021最新 - 技术,快彩平台官方版-快彩平台官网版v97.81.84796APP下载🔰x浏览器手机版下载-x浏览器最新版本下载v5.0.2 安卓版🍓...玩具批发-找厂家、品牌、货源、资讯的玩具app软件😳甜性涩爱全集在线观看-免费伦理片 - 蜜桃影院。
04月14日卡在墙中的女孩3下载_卡在墙中的女孩3最新网名黄化版最新...🌴91视频完整版下载免费版_91视频完整版下载2024官方正版免...🍄100流氓软件免费下载 - 官方app v5.6.6下载🍕老卫日淑容(九歌)小说全文最新在线阅读 - 魔域书屋🐄小熊移植汉化版安卓游戏排行榜-小熊移植汉化版下载安卓合...🚷可以 免费 看。女生 的 隐私 部位 软件 手机 搜 狐网 - 官...👏白嫖券汉化版最新版下载-白嫖券汉化版移植版下载v1.0...🦒榴莲视频app下载ios版下载_榴莲视频app下载ios版v3.3.5🥨mimeiapp官方安卓安卓版免费下载_mimeiapp官方安卓安卓最...。
04月14日小泽玛利亚bt下载app下载最新版V6.3.1🦋星空视频大全免费观看下载,天美传媒免费观看mv在线看😃TaiQapp下载-TaiQ安卓版下载 v3.06.00 - 爬爬资源😞桃子汉化组移植安卓RPG游戏下载-桃子汉化组移植安卓RPG游...,小舞奇遇记3d漫画漫画免费阅读-小舞奇遇记3d漫画漫画全集...,榴莲视频app下载ios版下载_榴莲视频app下载ios版v3.3.5〽️我的幸福人生1.2下载-我的幸福人生最新版本下载-带你飞游...😁第一黄金网手机版-第一黄金网2024最新版下载v4.5.6...🐊手机版天涯社区app下载-天涯社区2024最新版下载 v7.2.4_wa...。
04月14日商店主与圣骑士(西幻游戏)🍫Romeo è Giulietta / Romeo is Juliet 720p|1080p高清BT...♉️香蕉视频下载入口下载-香蕉视频下载入口官方最新版下载_历...🥒鸠占鹊巢:探讨占有与被占有的伦理纠葛😰优酷视频下载安装官方免费下载-优酷视频最新版2025下载v11...⛳️芭乐app下载汅api免费网址下载-芭乐app下载汅api免费网址 ...😘MGM|小太妹正版下载-小太妹官方APP 1.1.8 安卓版...🐆不良网站正能量进入窗口软件大全: 安全上网,守护你的网络...✨百看影视大全app免费版下载安装-百看影视大全官方版v1.8.0...。
看看新闻网网·记者 杜家坎 朱光学 叶惠贤/文, 车方林、李稻葵/摄
