## “芙蓉帐暖度春宵”意义、全诗出处及翻译赏析 —— 白居易 ### 引言 在中国古典文学中，白居易的诗歌以其直白的情感表达和深邃的社会意义而受到广泛赞誉。其中，“芙蓉帐暖度春宵”一句，源自他的《长恨歌》，不仅描绘了一幅富丽堂皇的宫廷景象，还深刻地反映了当时社会的某些问题。解析这首诗及其背景不仅能帮助我们理解当时的文化和历史，更能在某种程度上对照现今社会，提出具有现实意义的思考和解决策略。 ### 全诗背景和出处 《长恨歌》是唐代著名诗人白居易的代表作之一，诗中以绮丽的语言描述了唐玄宗和杨贵妃的传奇爱情故事。此诗写于白居易晚年，通过回顾这段耐人寻味的历史，表达了诗人对人生、命运与爱情的深刻感慨。其中“芙蓉帐暖度春宵”这一句，出自诗的一个段落，描述了唐玄宗与杨贵妃在春宵苦短中，尽享鸳鸯之乐的情景。 ### 全文翻译与赏析 《长恨歌》原文较长，这里仅对包含“芙蓉帐暖度春宵”一节进行翻译和赏析： ``` 春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂； 待嫁乎君子，兰心蕙质。 连理同心者，何为比翼飞？ ``` 翻译： ``` 春天的寒意中，赐予在华清池的沐浴，温泉的水滑洗涤着如凝脂般的肌肤； 她渴望与君子结连理，兰心蕙质般纯洁。 那些心心相印、共命运相连的恋人，岂不是如比翼双飞的鸟儿一般？ ``` 赏析： 此段通过描绘杨贵妃沐浴的场景，象征其清纯与高贵，同时也反映了唐玄宗对她无限的宠爱和欣赏。诗句中的“比翼双飞”喻指二人的情感深厚，如双鸟飞翔，形影不离。 ### 常见问题及其放大 此诗虽美，却不可避免地暴露了过度奢侈和享乐可能导致的问题。在当时，皇帝的这种极度宠爱对其他政治事务的忽略可能引起政治腐败和社会动荡。从更深层次来看，这种行为反映了社会上层的腐败和道德沦丧问题，可能会导致国家的衰败。 放大来看，当今社会虽然不同于唐朝

 为什么媚娘直播能够迅速吸引大量粉丝-成为络娱乐的新兴力...

04月03日,好恐怖 - 电影网站黄台软件app免费下载网站ios: 打造您的移动应用宝库漫画心海触摸器正版-心海触摸器桃子移植正版游戏下载v1.0.148福建导航福建大菠萝官网下载:积木像素新体验,探索丧尸围城...入禽太深全文免费无删减下载小说无弹窗 _ 入禽太深全文免...小花寻宝203期女主角抖音号-免费追剧在线观看-安好影院

（小太妹破解版下载免费mp3下载网址大全安卓-16757网址导航）

04月03日,【亮相国产91亚洲精品直播 - 国产91亚洲精品直播感兴趣的快...男人的好铃声下载_5566铃声网柳州-莫菁的四个新高清视频.torrent网盘下载地址列...海角社区app官方版免费下载_海角社区app官方版免费下载2.2...穿成绿茶男配把男主掰弯了 番外终_穿成绿茶男配把男主掰弯...红豆影视2024新版app下载-红豆影视2024新版最新版下载v1.1...�

 unity-桃子移植版游戏——少女养成趣味互动游戏-第一软件站

04月03日,锵锵锵锵锵漫画免费下载: 畅游在奇幻世界中的无限可能鲁鲁社下载安装: 教你快速上手的全攻略带你一起嗨翻天,直播间户外跳蛋玩得不亦乐乎!鲸...免费铃声app哪个好用-手机免费铃声app推荐合集6漫画app下载-6漫画免费阅读2024最新版本v1.1.8-爱酱手游网趣夜传媒免费版下载-趣夜传媒免费版v15.0.3安卓下载-45575...fulao2扶老二官网[www.fulao2live]-YOUZIAV

（花季传媒高清版下载-花季传媒高清版官方版v6.1.0最新下载）

04月03日,【如何通过官网安全下载并安装picacg哔咔 v2.1.0.3版本?详细...pr18.九天狐正能量免费视频软件下载-pr18.九天狐正能量免...红豆视频免费版下载_红豆视频免费版正式版下载香蕉APP免费在线观看:1. 香蕉APP:随时随地畅享电影盛宴泡泡聊天官网安卓版app下载-泡泡聊天官方下载最新版本2.1...日本最强rapper风月APP下载-风月软件v1.0.9 安卓版