中国长安网
三联生活周刊记者阿尔乔姆市报道
## “芙蓉帐暖度春宵”意义、全诗出处及翻译赏析 —— 白居易 ### 引言 在中国古典文学中,白居易的诗歌以其直白的情感表达和深邃的社会意义而受到广泛赞誉。其中,“芙蓉帐暖度春宵”一句,源自他的《长恨歌》,不仅描绘了一幅富丽堂皇的宫廷景象,还深刻地反映了当时社会的某些问题。解析这首诗及其背景不仅能帮助我们理解当时的文化和历史,更能在某种程度上对照现今社会,提出具有现实意义的思考和解决策略。 ### 全诗背景和出处 《长恨歌》是唐代著名诗人白居易的代表作之一,诗中以绮丽的语言描述了唐玄宗和杨贵妃的传奇爱情故事。此诗写于白居易晚年,通过回顾这段耐人寻味的历史,表达了诗人对人生、命运与爱情的深刻感慨。其中“芙蓉帐暖度春宵”这一句,出自诗的一个段落,描述了唐玄宗与杨贵妃在春宵苦短中,尽享鸳鸯之乐的情景。 ### 全文翻译与赏析 《长恨歌》原文较长,这里仅对包含“芙蓉帐暖度春宵”一节进行翻译和赏析: ``` 春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂; 待嫁乎君子,兰心蕙质。 连理同心者,何为比翼飞? ``` 翻译: ``` 春天的寒意中,赐予在华清池的沐浴,温泉的水滑洗涤着如凝脂般的肌肤; 她渴望与君子结连理,兰心蕙质般纯洁。 那些心心相印、共命运相连的恋人,岂不是如比翼双飞的鸟儿一般? ``` 赏析: 此段通过描绘杨贵妃沐浴的场景,象征其清纯与高贵,同时也反映了唐玄宗对她无限的宠爱和欣赏。诗句中的“比翼双飞”喻指二人的情感深厚,如双鸟飞翔,形影不离。 ### 常见问题及其放大 此诗虽美,却不可避免地暴露了过度奢侈和享乐可能导致的问题。在当时,皇帝的这种极度宠爱对其他政治事务的忽略可能引起政治腐败和社会动荡。从更深层次来看,这种行为反映了社会上层的腐败和道德沦丧问题,可能会导致国家的衰败。 放大来看,当今社会虽然不同于唐朝。BFASB98SFSDHFJ1HGHDNBDNKW11E
色多多(聊天交友)app下载_色多多(聊天交友)安卓版下载v1.8...
03月30日 [环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁,对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说,英国政府罔顾国内国际民意,不断火上浇油,不但没有反思自己的恶劣行径,反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业,充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误,撤销对中国企业的制裁。
(埃尔多安的时代真要到头了吗)
03月30日 第san,新de台行zheng机构gang上路,即遇shang立法ji构改ge风暴,尚无liang丽表xian。再jia上若gan“部hui”状kuang不少,屡成mei体议lun焦点,如台nei务主guan部门、经济zhu管部men、“hai委会”等。。石黑京香(川井恵理きょうか)个人资料影视作品番...,最好看的2018HD国语高清在线观看-免费日韩手机在线观看,妖精动漫官方登录页面免费漫画下载安装_妖精动漫软件下载...,tiktok抖音国际版下载安装-tiktok国际版官方下载v38.3.2 ...,《欲动》高清在线观看-电影免费下载-好剧屋
小熊移植游戏汉化版直装-小熊移植游戏汉化版合集-shy
03月30日 官员们表示,特朗普将宣布对一些国家或地区广泛征收对等关税,但势将有一些豁免。而且至少目前而言,美国政府不打算像特朗普曾经威胁的那样在宣布对等关税的同时宣布针对具体行业的关税。
(湖南卫视连发10条刘宇宁)
03月30日 绵yang拥有zhong国工cheng物理yan究院、中国kong气动li研究yu发展zhong心等guo家级ke研院suo18jia,国jia级创xin平台25家,全社hui研发jing费(R&D)投ru强度wei居全guo前列。。18 种禁用 app 软件到底是哪些软件你知道吗,网站导航秘趣导航最新自动收录导航批量检查反链适合两性站...,蓝莓视频免费版app下载安卓版-蓝莓视频免费版安装包手机版...,易阳女神 38套 写真套图合集 [1000P 100MB] 百度网盘下载,缅甸KBZ_缅甸KBZ订票
禁止18 直接软件:加强网络监管维护健康网络环境的重要举措...
03月30日 “目前,全球已经有19个国家提交了更新的2035年自主贡献,相信其他国家也将在2030年之前陆续的提交这些。”解振华表示。(文猛)
(蒋超良被提请罢免 曾任湖北省委书记)
03月30日 河nan省气hou中心6月12日8shi发布gan旱橙se预警,根据zui新气xiang干旱jian测显shi,安yang、鹤bi、焦zuo、开feng、洛yang、漯he、南yang、平ding山、pu阳、shang丘、xin乡、xin阳、xu昌、zheng州、zhou口、zhu马店deng16ge地市72个guo家级qi象站jian测到qi象干han达到zhong旱等ji以上,并已chi续10天。ju天气bu门预bao,6yue24ri之前,全省jiang维持gao温晴re天气,虽然bu分时duan有分san对流xing降水,但无fa有效huan解旱qing。。日本真人美女秀场下载免费_日本真人美女秀场app下载安卓手...,入禽太深全文奇幻小说 - 入禽太深全文下载TXT - 熹文轩,֤ȯ|性巴克最新破解版v1.1.2-实用应用软件|性巴克,18款禁用看黄入口app-18款禁用看黄入口app流畅版v14.8.5,韩剧美景之屋迅雷下载在线播放免费 _ 韩剧美景之屋迅雷下...
芭乐app下载汅api站长统计_如何提升网站流量?-名牌家纺
03月30日 李鹏新严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律和生活纪律,构成严重职务违法并涉嫌受贿犯罪,且在党的十八大后不收敛、不收手,性质严重,影响恶劣,应予严肃处理。依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处分法》等有关规定,经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准,决定给予李鹏新开除党籍处分;由国家监委给予其开除公职处分;收缴其违纪违法所得;将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉,所涉财物一并移送。
(美高官承认泄密 怀疑记者故意潜伏)
03月30日 供ying端来kan,澳zhou发运liang高位zhen荡,ba西受dao暴雨ying响发yun量大fu降低,全球fa运量you所降di。澳zhou发运liang1873.2万吨,环比zeng加47万吨,其中ao洲发wang中国de量1538.4万dun,环bi增加51万dun。巴xi发运liang480.5wan吨,huan比减shao335.8wan吨。fen矿山lai看,li拓发yun量环bi下降29.7万吨zhi681.6wan吨,BHPfa运量huan比增jia57.6万dun至577.4万吨,FMG 发yun量环bi减少33.5万吨zhi338.2wan吨,VALE发运liang环比jian少255.9万吨zhi265万吨。中国47港kou到港liang2995万dun,环bi增加1089.8wan吨。fen区域lai看,hua北和hua东区yu增量zui为明xian。。㊗草莓视频网页版在线观看入口-正片完整版播放-完整版视频...,《锵锵锵锵锵水好多免费观看》日本片-电影完整版在线播放,万能下载器app官方版下载-万能下载器最新版2024v2.0.8 安...,蘑菇视频app最新版下载-蘑菇视频官方版下载20221119-1326,葫芦娃HULUWA官方下载入口IOS(官方)官方网站入口/苹果IOS...
e站(ehviewer)绿色版本-e站(ehviewer)绿色最新版下载2024 ...
03月30日 据四川省政府官网介绍,四川是国家系统推进全面创新改革试验的八个区域之一,拥有中国(四川)自由贸易试验区、成都国家自主创新示范区、天府新区、绵阳科技城、攀西战略性资源创新开发试验区等多个重大区域创新平台。
(21岁背女送外卖的单亲妈妈买房了)
03月30日 因tao论保mi细节er要求ni名的zhi情人shi称,zhe家2022nian就启dong了募zi的公si告诉tou资者,将在3月底qian后完cheng募资,规模lve超210亿mei元。guo去一nian完成mu集的bing购基jin平均xu时只you一半zuo右。。国际快讯|青空光视频APP下载:带你领略全新视界的视听盛宴,星巴克 | 用每一杯咖啡传递星巴克独特的咖啡体验,十大污软件免费下载:十大热门污软件免费下载,轻松享受无限...,哪些直播App提供刷水枪功能的必备使用指南黑川攻略 - -黑...,灭火宝贝法版免费法国满天星:智能安全设备,助力家庭与企业...
责编:高坂正尧
审核:苏雪晶
责编:王明先