## “芙蓉帐暖度春宵”意义、全诗出处及翻译赏析 —— 白居易 ### 引言 在中国古典文学中，白居易的诗歌以其直白的情感表达和深邃的社会意义而受到广泛赞誉。其中，“芙蓉帐暖度春宵”一句，源自他的《长恨歌》，不仅描绘了一幅富丽堂皇的宫廷景象，还深刻地反映了当时社会的某些问题。解析这首诗及其背景不仅能帮助我们理解当时的文化和历史，更能在某种程度上对照现今社会，提出具有现实意义的思考和解决策略。 ### 全诗背景和出处 《长恨歌》是唐代著名诗人白居易的代表作之一，诗中以绮丽的语言描述了唐玄宗和杨贵妃的传奇爱情故事。此诗写于白居易晚年，通过回顾这段耐人寻味的历史，表达了诗人对人生、命运与爱情的深刻感慨。其中“芙蓉帐暖度春宵”这一句，出自诗的一个段落，描述了唐玄宗与杨贵妃在春宵苦短中，尽享鸳鸯之乐的情景。 ### 全文翻译与赏析 《长恨歌》原文较长，这里仅对包含“芙蓉帐暖度春宵”一节进行翻译和赏析： ``` 春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂； 待嫁乎君子，兰心蕙质。 连理同心者，何为比翼飞？ ``` 翻译： ``` 春天的寒意中，赐予在华清池的沐浴，温泉的水滑洗涤着如凝脂般的肌肤； 她渴望与君子结连理，兰心蕙质般纯洁。 那些心心相印、共命运相连的恋人，岂不是如比翼双飞的鸟儿一般？ ``` 赏析： 此段通过描绘杨贵妃沐浴的场景，象征其清纯与高贵，同时也反映了唐玄宗对她无限的宠爱和欣赏。诗句中的“比翼双飞”喻指二人的情感深厚，如双鸟飞翔，形影不离。 ### 常见问题及其放大 此诗虽美，却不可避免地暴露了过度奢侈和享乐可能导致的问题。在当时，皇帝的这种极度宠爱对其他政治事务的忽略可能引起政治腐败和社会动荡。从更深层次来看，这种行为反映了社会上层的腐败和道德沦丧问题，可能会导致国家的衰败。 放大来看，当今社会虽然不同于唐朝

 IGAO网站在线观看:如何在IGAO网站上轻松在线观看视频-通用...

04月06日,潘春春13分钟108tv[太辰天(书坊)]_2024最新更新联合南略网中文网首页-联合南略网中文网首页BAOYU最新地域网名揭晓,掀起网络热潮头条|重磅黑料曝光!“吃瓜网”引发网络热议胸片曝光 100%愤怒:震惊男子为何如此生气?果冻传媒卢珊珊全集播放|官方app下载无忧|直播观看新体验|...《军舰上的女兵》电视剧免费全集在线观看_其它电影军舰上...

（探索抖音国际版TikTok色板:如何把握全球年轻人的色彩偏好,...）

04月06日,【探讨伊藤舞雪:日本女演员的演艺之路灌精日常新章节_(子宫塞满)_灌精日常_熊猫快乐窝_小说...地下偶像蓝毛拔萝卜详情介绍-地下偶像蓝毛拔萝卜在线观看海报|孙尚香坐钢筋正能量 2024 展现坚韧与活力《八戒八戒手机在线观看免费》日韩电影在线观看 - 蝴蝶影院国产又大又黄又粗又猛老大爷究竟是怎样的存在huluwa 推广码二维码推广图开启精彩之旅的钥匙

 gary 武警 Gary 男男网站,一款专门为男男群体打造的视频分...

04月06日,成都附近学生400块钱三小时美女露 100%奶头的免费游戏是一款引人入胜的休闲游戏-UD游戏小蓝视频破解版v3.7.1特点的深度解析与应用场景探索!-俺老...鬼灭之刃蝴蝶忍本子百度云资源分享(蝴蝶忍堕落黄化同人漫...91精品一区二区三区平台的功能和发展趋势如何影响未来娱乐......mantahaya1777773维语科技的完美结合; 将维吾尔族文果冻911传媒卢珊珊女海王-全集高清在线观看-高清免费-樱花...

（理疗仪EW-NA12PN100-松下家电）

04月06日,【搞机time恶心软件10分钟2023v5.0.6-搞机time恶心软件是河南大象影视制片有限公司 - 大象影视官方网站《松下纱荣子》HD电影免费在线观看曹县翰林府不雅视频曝光后续:女销售身份被扒-重庆杂青岛正道药业有限公司美女扒开尿孔100%,近日引发热议,网友们纷纷讨论其背后的社...中文音声加班的电话cv小烟,震惊:这一幕后真相竟让所有人都...

 从破败到兴盛:重生之路的逆袭故事

04月06日,三浦步美JUY-974在线观看-三浦步美JUY-974在线观看《一级黄色绿象》免费不卡在线观看 - 全集剧情 - 北洋影院...人文艺术摄影作品欣赏_山东新闻灌精日常新章节_(子宫塞满)_灌精日常_熊猫快乐窝_小说...8x8x视频永久免费版下载-8x8x视频永久免费版v11.0.20最新...吴梦梦挑战22厘米黑人: 一场意外的勇气与挑战的较量-太符......www.my63777.cn域名解析 www.my63777.cn的iP查询 www.m...

（中韩高清无矿专码区总结:多种类型都随你选择!）

04月06日,【头条|重磅黑料曝光!“吃瓜网”引发网络热议99西方37大但人文艺术:西方文化中重要的37种艺术形式-巴居网《牙医姐妹 赤子板栗》_HD_高清完整版在线观看 - 泽隆影视《两个人室内拔萝卜打扑克的视频》日韩中字在线观看国产不见星空汉服 1080P 中文字幕 全集观看-大师兄影视工厂《永远的母亲第18集电视剧》完整版免费播放-永远的母亲结诚结弦毕业式后羲母的礼物:纯棉材质-舒适亲肤