## “芙蓉帐暖度春宵”意义、全诗出处及翻译赏析 —— 白居易 ### 引言 在中国古典文学中，白居易的诗歌以其直白的情感表达和深邃的社会意义而受到广泛赞誉。其中，“芙蓉帐暖度春宵”一句，源自他的《长恨歌》，不仅描绘了一幅富丽堂皇的宫廷景象，还深刻地反映了当时社会的某些问题。解析这首诗及其背景不仅能帮助我们理解当时的文化和历史，更能在某种程度上对照现今社会，提出具有现实意义的思考和解决策略。 ### 全诗背景和出处 《长恨歌》是唐代著名诗人白居易的代表作之一，诗中以绮丽的语言描述了唐玄宗和杨贵妃的传奇爱情故事。此诗写于白居易晚年，通过回顾这段耐人寻味的历史，表达了诗人对人生、命运与爱情的深刻感慨。其中“芙蓉帐暖度春宵”这一句，出自诗的一个段落，描述了唐玄宗与杨贵妃在春宵苦短中，尽享鸳鸯之乐的情景。 ### 全文翻译与赏析 《长恨歌》原文较长，这里仅对包含“芙蓉帐暖度春宵”一节进行翻译和赏析： ``` 春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂； 待嫁乎君子，兰心蕙质。 连理同心者，何为比翼飞？ ``` 翻译： ``` 春天的寒意中，赐予在华清池的沐浴，温泉的水滑洗涤着如凝脂般的肌肤； 她渴望与君子结连理，兰心蕙质般纯洁。 那些心心相印、共命运相连的恋人，岂不是如比翼双飞的鸟儿一般？ ``` 赏析： 此段通过描绘杨贵妃沐浴的场景，象征其清纯与高贵，同时也反映了唐玄宗对她无限的宠爱和欣赏。诗句中的“比翼双飞”喻指二人的情感深厚，如双鸟飞翔，形影不离。 ### 常见问题及其放大 此诗虽美，却不可避免地暴露了过度奢侈和享乐可能导致的问题。在当时，皇帝的这种极度宠爱对其他政治事务的忽略可能引起政治腐败和社会动荡。从更深层次来看，这种行为反映了社会上层的腐败和道德沦丧问题，可能会导致国家的衰败。 放大来看，当今社会虽然不同于唐朝

 huluwa官网版下载-huluwa官网版最新版下载v5.9.9 -幻想游...

03月31日,《色情版巜护士日记迷人的护士》高清加长版无弹窗在线观看...异世界帮助精灵村繁衍后代:拯救精灵村,重振繁衍之力!...酷炫体验!黄瓜视频IOS重磅升级:免费观看海量影视资源-骄阳...淘彩彩票官方网站入口(2024已更新_微信/小程序)- IOS最新...战争恐怖网站lomando入口: 如何识别和防范网络恐怖主义魅影直播(游客免登录)版本下载-魅影直播(游客免登录)版...火影忍者漫画全集下载-火影忍者下拉式漫画免费在线阅读...

（丝瓜视频成人官方app安卓免费版下载_丝瓜视频成人官方app...）

03月31日,【youtube官方正版下载安装-油管youtube最新版本2025下载v20...妖精的尾巴 国语版详情介绍-妖精的尾巴 国语版在线观看-妖...轻松获取冈本视频下载安卓版精彩内容的最佳选择与使用指南...轻松获取冈本视频下载安卓版精彩内容的最佳选择与使用指南...正能量不良网站免费软件下载安装-正能量不良网站免费软件v...银杏视频app下载安卓版-银杏视频app最新安装包v5.5.2快手韩婧格打扑克高清视频下载据说本人澄清是AI换脸网友仍...

 成人短视频App 3.0.22版本全面数据解读,合规与创新的双重...

03月31日,blued下载2025最新版-Blued交友软件下载安装v7.34.0 官方...等我成为更好的人热销|揭秘“洋具”免费下载软件的真相与影响Fulao2 轻量版检测线路 3:探索未知的网络世界 - 新心安卓网黄色软件大全3.03 - app安卓v5.7.4 下载好先生2016在线观看-大陆电视剧-25电影网薰衣草实验室研究所日本入口ios-薰衣草实验室研究所日本入...

（acfan_1.0.9解锁版.apk-acfan_1.0.9解锁版.apk）

03月31日,【�金谷宇乃 (金谷うの Uno Kanaya) 个人资料-作品-名人...魅魔咖啡厅下载-魅魔咖啡厅手游官网版3.0.3 免费华为版破解大全:涵盖丰富资源的实用合集_合信手...黄金站软件下载-3.0.3-每天:最新版来袭!-赛图手游网黑料爆料软件大全_吃瓜群众必备神器app新八卦爆料软件a...蘑菇视频官网版最新_蘑菇视频软件安卓最新版下载

 万能影视手机版下载-万能影视官方版下载v1.2

03月31日,玩小处雏女全文免费阅读 | 玩小处雏女最新章节更新 - 画思......二级三级2025官方最新版本下载 v5.1.2 电视版下载 - 54...迷失的生活下载-迷失的生活汉化版最新版v1.16-带你飞游戏站《甜蜜惩罚真人版》动漫免费观看 -电视剧免费播放 - 数字...魅影直播(游客免登录)版本下载-魅影直播(游客免登录)版...专业|### 京东发布声明:岁以下用户禁止下载iPhone版软件,...blued下载2025最新版-Blued交友软件下载安装v7.34.0 官方...

（Love Me 枫与铃免费高清完整版在线观看-剧情电影-星辰影院）

03月31日,【好色先生TV下载安且使用指南:获取最新版本的安卓应用程序,...男生和女生一起差差差的免费软件下载: 让你们的互动更加精...日批视频软件: 打造你的私人娱乐天地男生和女生一起差差差的免费软件下载: 让你们的互动更加精...跨境电商|黄色软件app下载免费vivo版大全:安全无病毒,畅享...未来|雏鸟Pro幼儿隐藏入口:为孩子带来乐趣与成长的软件库宝可梦改版游戏大全-好玩的宝可梦改版游戏手游合集

 我与荣光都归你电子版最新章节_我与荣光都归你电子版MiaoC...

03月31日,旅游|十大黄台禁止下载软件揭秘:保护用户安全,抵御网络风...旧草莓丝瓜,罗志祥代言,助力健康生活-上市app下载苹果版V3...二次元app软件下载-永久免费二次元软件下载-二次元视频安...白鹿智库app下载-白鹿智库官方版正版下载-XDA手机站嫦娥直播app2024最新版下载安装_嫦娥直播app2024最新版下...免费直播在线观看人数统计:最新数据洞察黄瓜视频下载ios版下载_黄瓜视频下载ios版v4.2.2

（yg3.aqq一个致敬韩寒手机app下载-yg3.aqq一个致敬韩寒app...）

03月31日,【跨境电商|黄色软件app下载免费vivo版大全:安全无病毒,畅享...香蕉视频永久免费版无限观看下载_香蕉视频永久免费版无限...麻花传剧原创mv免费观看狂飙-网友:-这绝对是我的心头好!《欢迎来到精灵森林1到4集》免费手机免费播放 - 人人影视《银娇国语》高清迅雷资源 - 在线观看电视 - 凯万电影院舌苔白厚教你如何看出健康的秘密!...快色短视频手机APP官方下载_安卓版快色短视频apk安装包...