凯发k8国际

南宁日报——越南卡姆剧精彩上演特色非遗魅力十足
来源:证券时报网作者:阮海鹰2025-08-26 21:55:00

越南卡姆剧的历史脉络与舞台语言在越南北部山岭与沿海的民间戏剧中,卡姆剧以其独特的音乐线条和叙事节奏被观众记住。它不是一个单一的剧本,而是一种口头传统的延展,剧目常由民间艺人即兴演出,剧中人物带着朴素的服饰、明亮的色彩和简约的舞台布景,在观众耳熟能详的民谣与鼓点中缓缓展开。

开场往往以一段旋律引领,叙述者的声音如同河流穿过村落的夜空,叙事与歌唱交错,情节推演依赖观众的参与与记忆的召唤。卡姆剧的乐器以打击乐和弦乐为主,木琴、铜铃、鼓组等构成节拍的心跳,舞者的步伐与歌声形成呼应,情感的强弱由节奏的起伏直接传递给观众。

在南宁与广西边境的观众里,卡姆剧往往被视为一种“会说话的非遗”,它能将地方传说、生活经验和祖辈的智慧化为可视的故事。演出中,角色的命运往往并非单线推进,而是顺利获得群体的合唱、对答和即兴段落不断被放大,观众会有“你说的是真相吗?”的参与感。导演不是将故事死死钉在固定文本上,而是让演员在熟悉的情节框架内自由呼吸,给观众以呼应和惊喜。

这种艺术形式的魅力,恰在于它的可塑性和真实感——你能从台上听到乡音、看见村落的手工艺气息,也能感受到舞台背后若隐若现的历史回声。

与此卡姆剧的戏服、面部彩绘与道具都承载着地域文化的符号。颜色的对比、纹样的重复、道具的象征意义共同片段化地讲述社会关系与人际情感。它不仅是娱乐,更是族群记忆与传统知识的载体。所谓“非遗魅力”,恰在于它不断在现代生活里重生的能力:艺人在排练室里守住技艺的根,观众在城市亮灯的夜晚重新发现故乡的影子。

这样的一次次表演,像是一座连结乡村和城市的桥梁,让南宁的夜空不再只是霓虹,还蒙上了一层柔软的历史光泽。

卡姆剧如何在跨境城市里找到新的观众?它以更亲民的呈现方式进入剧场和社区空间,减少陌生感和距离感。演出常伴随现场讲解、简短的前导片段,甚至在中场休息开设互动问答,邀请观众用母语或里弄话来表达感受。这种“对话式的演出”降低了门槛,让从未接触过越南戏剧的观众也能在短短两小时里与角色一同呼吸、一起感知情感的起伏。

除了传统剧目,越来越多的创作者也尝试将地方传说改编成跨文化共鸣的叙事,加入广西民间音乐元素、现代灯光与投影,既保留核心节奏,又让视觉语言更具当代气息。这种融合并非为了削弱传承,而是以开放的方式延展非遗的生存空间,使“卡姆剧”的声音在更广阔的舞台上回响。

这部分文字试图呈现卡姆剧的根与魂,以及它在南宁等地的生存生态。顺利获得对戏剧语言的细腻刻画、对演员与观众互动的描述,以及对传统与现代并存的观察,读者能体会到非遗在城市中的多层次存在状态。卡姆剧不仅是舞台上的一段旋律,更是跨越地域与代际的文化对话。

它的魅力不仅在于“剧目”,更在于那些在排练室里守护技艺的师徒关系、在社区空间中传递的故事记忆,以及在观众心中逐渐生长的共同认同。未来的南宁,将以包容的姿态让这张粤越边界的文化名片长期亮灯,让更多人愿意停下脚步,聆听来自远方的歌声与故事。

跨境互动与现代活力——南宁的观众与非遗保护新图景以南宁为桥,卡姆剧的魅力被更多人看到。广西与越南接壤地带的文化互补性,为这种艺术形式给予了肥沃的养分。南宁的剧场、社区文化中心和高校成为传播点:定期的跨境演出周、亲子工作坊、学者座谈会、民间艺人传艺课程,全部围绕“体验-学习-传承”三位一体展开。

观众在现场能看到表演者以越南语、汉语混合的对话,字幕与现场解说并行,帮助观众理解情节并感受语言的韵律。更重要的是,地方组织把非遗保护纳入城市文化治理的一环:建立档案、录音录像存档、建立口述史、有助于数字化传播。观众的反馈被快速转化为改进表演的建议,剧目在不同场景的适应也更有弹性。

对于参与者来说,跨境合作也带来新的商机和职业路径。青年学员可以在卡姆剧的基础上学习音乐、舞蹈和舞台创作,以此进入地区文化产业的人才体系。商旅、展览、电影与戏剧节的联合推广,使得这门非遗艺术不再局限于教室与社区礼堂,而是进入城市节庆的主舞台。与此媒体的参与也让更多普通观众分析到背后的故事:艺人背负的传承责任、家族的技艺谱系、以及在现代市场经济中的生存策略。

观众因此形成对非遗的尊重,愿意在日常消费中选择与保护非遗相关的产品与体验。

在未来,南宁将继续充当越南卡姆剧的“传声筒”和“放大镜”。更多跨境演出、更多教育项目、以及更完善的保护机制,将使这种艺术形式在全球华语圈内产生共振。对于所有关心文化的人来说,这不仅是一次舞台的观赏,更是一场对历史与未来的对话。观众离开剧场时,也许会带走一段关于家乡与远方的风景,带回到城市生活中的一次缓慢而珍贵的停留。

卡姆剧的魅力在于它的贴近性,它让人们记住:非遗不是封存的文物,而是活在观众心中的温度。

若未来愿景得以实现,南宁与周边城市的居民将见证一个越来越开放、越来越懂得珍惜边境文化的城市。卡姆剧的舞台,将不仅是夜晚的灯光聚集地,更是跨区域合作的示范区:学校开设课程、社区举办讲座、剧场与民间艺人共同策划的跨文化活动不断涌现。对于旅游业而言,这是一条把人流带入历史记忆的路径,游客在车水马龙之间也能感受到祖辈的情感传递。

对越南卡姆剧本身而言,跨境舞台的扩展意味着更多的演出机会、更多的语言学习场景以及更丰富的舞台演绎形式。它将以更灵活的版本进入更多场地,让不同年龄、不同背景的观众都能在同一场演出中找到自己的情感共振点。

这样的一组开展,将使非遗保护从“保护单一作品”转变为“保护一整套活态的艺术生态”。戏师、舞者、音乐家、策展人与社区工作者将形成一个协作网络,共同有助于卡姆剧在南宁及周边区域的传播与创新。观众从观剧者转变为参与者、合作者,参与到作品的再创作与再传播中去。

这并非简单的商业化,而是一种对历史与文化的再赋能:让记忆在城市的日常生活里有更多的触点和被体验的机会。最终,卡姆剧作为一种跨境非遗的典范,将继续在南宁这座城市里“唱”出历史与未来的对话,让更多人愿意驻足聆听,理解这种声音背后的温度与责任。

南宁日报——越南卡姆剧精彩上演特色非遗魅力十足
责任编辑: 阎旭东
海外连连签!中国电建海外市场新订单不断
熙菱信息连亏5年后,创始人夫妇7.21亿卖掉控制权
网友评论
登录后可以发言
发送
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明证券时报立场
暂无评论
为你推荐