新华报业网
《侠客行》是中国古代文学名著《水浒传》中的一首诗歌，由明代文学家辛弃疾所作。这首诗以其雄浑豪放的词藻和深刻的内涵而闻名于世，被誉为中国古代文学的瑰宝之一。下面将为大家呈现《侠客行》的全诗翻译及原文整理，希望能够带给读者一场精神上的盛宴。
《侠客行》原文：
赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。
银鞍照白马，飒沓如流星。
十步杀一人，千里不留行。
事了拂衣去，深藏身与名。
闲过信陵饮，脱剑膝前横。
将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。
三杯吐然诺，五岳倒为轻。
眼花耳热后，意气素霓生。
《侠客行》翻译：
A guest from the north, his fur cap askew,
A sword from Wu, its frosty tip agleam.
His silver saddle shines on his white steed,
Swift as a shooting star, he rides with ease.
Ten steps, one man falls; a thousand miles, no trace.
His deeds done, he brushes off his robe,
Hiding his name and self in the deep.
Leisurely, he drinks at Xinling,
Unsheathing his sword, he lays it across his knees.
He roasts the boar and feeds it to Zhu Hai,
Raising his cup, he toasts Hou Ying.
Three cups, and he nods his assent,
The Five Mountains now seem but a trifle.
Eyes dazzled, ears burning,
His spirit, like a rainbow, takes flight.
《侠客行》这首诗以其豪迈的气势和深刻的内涵，展现了中国古代侠客的英雄形象。诗中的赵客缦胡缨，吴钩霜雪明，银鞍照白马，飒沓如流星等词句，描绘了侠客的英姿飒爽，令人感叹其豪气干云。而十步杀一人，千里不留行，则展现了侠客的武艺高强和行侠仗义的精神。在诗的结尾，作者以眼花耳热后，意气素霓生，表达了侠客的豪情壮志和不羁的个性。
辛弃疾以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵，将侠客的形象描绘得栩栩如生，给人留下了深刻的印象。这首诗不仅在文学上具有极高的艺术价值，更是对中国古代侠客精神的生动诠释。在当今社会，侠客精神仍然具有重要的现实意义，它代表了对正义和良知的坚守，对弱者的保护和关爱，对社会和谐的追求。因此，《侠客行》这首诗至今仍然被人们传颂不衰，成为中国文学史上的经典之作。
总之，《侠客行》以其雄浑豪放的词藻和深刻的内涵，展现了中国古代侠客的英雄形象，具有极高的艺术价值和现实意义。希望读者能够顺利获得阅读这篇文章，更加深入地分析和感悟这首伟大的诗歌，从中汲取力量，不断追求真善美，为社会的进步和开展贡献自己的力量。
04月13日积积对积积的桶30分软件免费版能有效提升时间管理效率吗😝免费下载黄页站推广软件-实现高效营销!♑️好先生迅雷下载在线播放-好先生迅雷下载视频在线观看🌍我是刑警第01集未删减在线观看-国产剧资源-星光影院,绿巨人v4.0解锁版免费需要收费吗?网友:都是免费提供的!,十大禁止安装的黄台有风险:十大高风险的禁止安装黄台,切勿...🎄钶钶钶钶钶免费下载:无损享受高质量音源的最佳选择😒伊藤舞雪(Ito-Mayuki)作品CAWD-582介绍及封面预览_威海市...🥣机机对机机免费软件大全短视频下载-机机对机机免费软件大...。
04月13日迷你世界花小楼版下载-迷你世界花小楼版手机版下载-游戏爱...♻️TIKTOK免费版下载-TIKTOK免费版安卓版下载👌末满18岁不可观看的视频-末满18岁不可观看的视频新版旧版...💀万能下载app-万能下载器最新版下载v2.0.8 官方安卓版-7273...✨小猫直播间app下载官网下载-小猫直播间app下载官网官方最...👺《私人航空电影》电影-高清完整版免费在线观看 - 淘米影院🐷婚姻和家庭心理指导师🥤花蜜下载_花蜜手机APP官方下载_安卓版花蜜apk安装包免费下载🍹太子妃身份曝光,惊天秘密引发宫廷风波!。
时事：商务部：如美方升级关税措施落地，中方将坚决采取反制措施。
04月13日愤怒的小鸟破解版中文版-愤怒的小鸟破解版中文版安卓版v3...🕗免费动漫大全app推荐-免费动漫大全观看完整版app合集-4040...🧡秋葵app下载汅api在线-秋葵app下载汅api在线高清在线下载♏️黄品源音乐专辑39张[WAV+CUE] – 成长的痕迹,男生和女生一起差差差很痛的视频软件App大全: 带你探索新...,谷歌邮箱下载app-谷歌邮箱手机版(google gmail)下载v2024...🐇family Android 版本 APK 下载 - PGYER.COM🔯涩涩屋app下载-涩涩屋永久会员2024最新纯净版v4.2.0😻积积对积积的桶30分软件免费版能有效提升时间管理效率吗。
04月13日伊人交友app下载-伊人交友安卓版[通讯信息]🍁色天堂app最新版app下载苹果版V3.2.6-色天堂app最新版app...🌨香蕉视频app下载_香蕉视频永久破解版下载V1.1.1🕣掼蛋手机版-同城游掼蛋手机版哪里安装-掼蛋手机版免费-同...♊️黄瓜视频污版在线观看全站/登录入口/IOS/安卓通用版/手机...🍒杨颖ai智能人脸造梦app下载提现版V1.2.4-杨颖ai智能人脸造...🍒高清手机电影迅雷下载新MP4电视剧磁力下载-麻花影视😠下载黄游3.0.3免费OPPO版:轻松畅玩高品质休闲游戏🍬大胸襟直播:“心怀宽广,直播共赏”。
04月13日畅影视频安卓免费版下载-畅影视频app下载v1.5.9- A软下载网🥗MDpro3手机版下载-游戏王MDpro3安卓版下载v1.2.0-乐游网安...👨苍井空迅雷下载-迅雷电影在线观看 - 零零七影视⚜️如何在iOS设备上安全下载草莓视频成人app?详细步骤与注意...,用一天一部片致敬韩寒 one 小烟致敬韩寒:让电影成为生活的...,黄瓜视频app苹果官网手机版下载正式版-黄瓜视频app苹果官...🙏fulao2破解版最新官方版-fulao2破解版最新官网版v35.35188...🐚安卓市场app下载安装最新版-安卓应用市场排行2024-安卓市...🏐草莓视频ios无限看-丝瓜ios视频丝瓜视频免费观看下载。
04月13日粗大的内捧猛烈进出老师下载[沉默的糕点]新章节无弹窗 ...🧐搞基黄色软件免费下载[零下九十度]_2024最新更新 - 八通阁💞哑剧猫下载 | 哑剧猫小说免费阅读 - 书阅长安🐁蜜糖直播:探索直播平台的魅力与潜力,如何通过直播实现个人...♋️葫芦视频APP安卓版下载-葫芦视频免费安装包v1.0.8☪️免费下载黄页站推广软件-实现高效营销!🆎大菠萝福建导航纯净版下载-大菠萝福建导航纯净版安卓下载 ...❎黄品源音乐专辑39张[WAV+CUE] – 成长的痕迹🐗流氓视频软件免费下载大全 - app安卓v1.3.7 下载。
时事：创新高！清明假期全社会跨区域人员流动量约7.9亿人次。
04月13日好·色·先·生TV[你的皮卡丘]新章节TXT下载 - 龙泉阁☸️糖心vlog下载-糖心vlog官方版下载1.0.0-ROM之🌺虾皮视频app下载安装-2025虾皮视频正版官方下载v3.7.1 安...🦌下载_Blued官方网站,海报|御龙在天APP下载安装_2024最新正版手机免费下载...,我的1990😠如何免费下载并安装十八模1.1.3软件?-深刻游戏园✍️鉴黄师软件免费下载山羊人最新章节列表_雪花泥全文免费阅...🉑桃子汉化300款免费手游-桃子汉化300款像素养成游戏合集_83...。
04月13日lutube最新线路检测-lutube最新线路检测软件官方正式版下...❣️姐夫的荣耀txt最新章节列表 , 姐夫的荣耀txt最新更新免费...😗第五十七章 千里行(11)-张行小说全集阅读-VIP中文网🐚快播5.0.80(QVOD)永不升级版-完美软件下载🕜balea芭乐无限制app全新版-balea芭乐无限制app网站版v69.3...🍹《家属动漫》高清免费观看 -预告片在线播放 -光头影院🌚...最污应用排行18岁勿入: 不想被围观的应用你知道多少?🥕欲女BT版下载🐈黄瓜色app下载2025最新版-黄瓜色app下载官方版vv4349.6.32...。
澎湃网·记者 王某玉 陈华 威茨/文, 许未来、冯国健/摄
