## “芙蓉帐暖度春宵”意义、全诗出处及翻译赏析 —— 白居易 ### 引言 在中国古典文学中，白居易的诗歌以其直白的情感表达和深邃的社会意义而受到广泛赞誉。其中，“芙蓉帐暖度春宵”一句，源自他的《长恨歌》，不仅描绘了一幅富丽堂皇的宫廷景象，还深刻地反映了当时社会的某些问题。解析这首诗及其背景不仅能帮助我们理解当时的文化和历史，更能在某种程度上对照现今社会，提出具有现实意义的思考和解决策略。 ### 全诗背景和出处 《长恨歌》是唐代著名诗人白居易的代表作之一，诗中以绮丽的语言描述了唐玄宗和杨贵妃的传奇爱情故事。此诗写于白居易晚年，通过回顾这段耐人寻味的历史，表达了诗人对人生、命运与爱情的深刻感慨。其中“芙蓉帐暖度春宵”这一句，出自诗的一个段落，描述了唐玄宗与杨贵妃在春宵苦短中，尽享鸳鸯之乐的情景。 ### 全文翻译与赏析 《长恨歌》原文较长，这里仅对包含“芙蓉帐暖度春宵”一节进行翻译和赏析： ``` 春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂； 待嫁乎君子，兰心蕙质。 连理同心者，何为比翼飞？ ``` 翻译： ``` 春天的寒意中，赐予在华清池的沐浴，温泉的水滑洗涤着如凝脂般的肌肤； 她渴望与君子结连理，兰心蕙质般纯洁。 那些心心相印、共命运相连的恋人，岂不是如比翼双飞的鸟儿一般？ ``` 赏析： 此段通过描绘杨贵妃沐浴的场景，象征其清纯与高贵，同时也反映了唐玄宗对她无限的宠爱和欣赏。诗句中的“比翼双飞”喻指二人的情感深厚，如双鸟飞翔，形影不离。 ### 常见问题及其放大 此诗虽美，却不可避免地暴露了过度奢侈和享乐可能导致的问题。在当时，皇帝的这种极度宠爱对其他政治事务的忽略可能引起政治腐败和社会动荡。从更深层次来看，这种行为反映了社会上层的腐败和道德沦丧问题，可能会导致国家的衰败。 放大来看，当今社会虽然不同于唐朝

 香蕉视频-香蕉视频来电秀下载 v2.7.7电竞网

04月04日,男性偶像养成类游戏-男性偶像手游-男性偶像音游下载大全推特app下载-推特中文免费版9.70.0-release.0-ROM家园tiktok轻量版免费下载-tiktok轻量版安卓v32.6.1富二代f2dapp下载-富二代f2d安卓版下载V1.0.0-搜搜游戏秘语-(电影《秘果》悸动版推广曲)的MP3下载_欧阳娜娜&陈飞...精灵养殖播种牧场冷狐版下载-精灵养殖播种牧场冷狐版汉化...md0190-6苏畅我回来了|md,苏畅我回来了app下载提现版V1.2...

（《17岁完整版高清免费播放》电视剧在线观看- 全集国产剧- ...）

04月04日,【5g在线视讯年龄确认海外禁止进入详情介绍-5g在线视讯年龄...《3D肉蒲团之极乐宝鉴》HD720韩语免费在线播放(奥地利明星...iOS设备最佳向日葵视频下载指南-TONGXINGFOOD手游站创作猫软件下载-创作猫视频剪辑软件安卓版v5.1.15-麦芽地mlabspro下载安装-mlabs pro气相色谱软件下载v2.4 安卓版51本色做暖视频welcome下载-51本色做暖视频每日限15次 v1...果冻传媒app手机版下载-果冻传媒app安卓版下载v1.0.0免费...

 黄色直播软件免费下载|官方正版下载无忧|直播应用大放送|...

04月04日,快音免费听歌下载2024最新版-快音免费听歌下载安装最新版app不良网站免费进入窗口大全-全面解析不良网站免费进入方式...传媒麻豆免费|最新版本直播app|观看直播更便捷|官方下载免...星巴克app下载轻量版-星巴克安卓手机版v9.21.1现代言情小说点击排名大全_热门婚恋情缘连载中小说推荐 –...下载专区-南京管鲍科技草莓视频app下载安装_草莓视频app下载安装v5.2.8高速下载 ...

（jmcomic1 74 版本下载:带你走进精彩的漫画世界）

04月04日,【18款禁用APP软件免费大全:不可错过的18款免费禁用APP软件...[拔作ADV]魅惑之母甜蜜的索取Mama×Holic精翻汉化版+...如何轻松下载并安装APP软件?-HCRM博客91轻量版苹果手机最新版本详细评测与使用体验分享原始森林HD中字-电影完整版免费在线观看-云河影视南昌二七王下载-南昌二七王手机版app-南昌二七王2024最新...抖音适老版app下载安装-抖音适老化改造版最新下载v13.5.0

 想下载绿巨人污版APP?这里有一份简单的指南教你怎么做!绿...

04月04日,富二代f2app下载-富二代f2安卓版下载v8香蕉永久视频下载_香蕉视频永久免费版app下载2023_XP系统...翻牌机游戏下载-翻牌机游戏手机版app-翻牌机游戏2024最新...秋葵app下载安装官方免费下载下载_秋葵app下载安装官方免......哪个软件可以看美女隐私部位正式版v28611.2.3APP下载雷电将军的惩罚3.0汉化版免费下载手机版安卓-雷电将军的惩...杏TV软件最新版下载-杏TV软件安卓版下载v5.5.0-Lin

（推特app下载-推特中文免费版9.70.0-release.0-ROM家园）

04月04日,【蓝颜GTV最新版本轻量版下载-蓝颜GTV最新版本安卓版下载v1...黄品汇mba旧版本下载-黄品汇旧版破解 1.0 最新版「姐夫的荣耀txt」姐夫的荣耀txt完整版免费阅读 _ 第27章 ...picacg.apk下载安装-picacg.apk手机版下载v2.2.1.3.3.4最...NekoTouch埃及猫手机版下载-NekoTouch埃及猫手机版安卓版...蜘蛛侠:英雄远征 4K 蓝光圆盘下载+高清MKV版 /新蜘蛛侠2/...传媒麻豆免费|最新版本直播app|观看直播更便捷|官方下载免...