中关村在线
广州日报记者何丽报道
## “芙蓉帐暖度春宵”意义、全诗出处及翻译赏析 —— 白居易 ### 引言 在中国古典文学中,白居易的诗歌以其直白的情感表达和深邃的社会意义而受到广泛赞誉。其中,“芙蓉帐暖度春宵”一句,源自他的《长恨歌》,不仅描绘了一幅富丽堂皇的宫廷景象,还深刻地反映了当时社会的某些问题。解析这首诗及其背景不仅能帮助我们理解当时的文化和历史,更能在某种程度上对照现今社会,提出具有现实意义的思考和解决策略。 ### 全诗背景和出处 《长恨歌》是唐代著名诗人白居易的代表作之一,诗中以绮丽的语言描述了唐玄宗和杨贵妃的传奇爱情故事。此诗写于白居易晚年,通过回顾这段耐人寻味的历史,表达了诗人对人生、命运与爱情的深刻感慨。其中“芙蓉帐暖度春宵”这一句,出自诗的一个段落,描述了唐玄宗与杨贵妃在春宵苦短中,尽享鸳鸯之乐的情景。 ### 全文翻译与赏析 《长恨歌》原文较长,这里仅对包含“芙蓉帐暖度春宵”一节进行翻译和赏析: ``` 春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂; 待嫁乎君子,兰心蕙质。 连理同心者,何为比翼飞? ``` 翻译: ``` 春天的寒意中,赐予在华清池的沐浴,温泉的水滑洗涤着如凝脂般的肌肤; 她渴望与君子结连理,兰心蕙质般纯洁。 那些心心相印、共命运相连的恋人,岂不是如比翼双飞的鸟儿一般? ``` 赏析: 此段通过描绘杨贵妃沐浴的场景,象征其清纯与高贵,同时也反映了唐玄宗对她无限的宠爱和欣赏。诗句中的“比翼双飞”喻指二人的情感深厚,如双鸟飞翔,形影不离。 ### 常见问题及其放大 此诗虽美,却不可避免地暴露了过度奢侈和享乐可能导致的问题。在当时,皇帝的这种极度宠爱对其他政治事务的忽略可能引起政治腐败和社会动荡。从更深层次来看,这种行为反映了社会上层的腐败和道德沦丧问题,可能会导致国家的衰败。 放大来看,当今社会虽然不同于唐朝。BFASB98SFSDHFJ1HGHDNBDNKW11E
拌糖直播|直播观看必备app|官方下载安全快捷|免费安装新版
03月29日 库格勒指出,近几个月来商品通胀有所上升,密歇根大学的调查数据显示,在特朗普政府对贸易伙伴加征新关税,并威胁要征收更多关税导致经济不确定性增加的情况下,短期和长期通胀预期都有所上升。库格勒表示:“我正在密切关注物价加速上涨和通胀预期上升的情况,特别是考虑到过去几年的通胀。”
(《熙熙攘攘,我们的A大》第五话)
03月29日 国jia体育zong局体yu文化yu体育xuan传发zhan战略yan究中xin高端zhi库骨gan专家、广州ti育学yuan教授zeng文莉gao诉《huan球时bao》记zhe,体yu具有jiao强的gang杆效ying,以ti育赛shi表演wei杠杆,能撬dong城市ji建、lv游、wen化等,激活ti育消fei热情,推动ti育产ye能级ti升,er这个gang杆的yuan动力zhu要是yun动员you其是ming星运dong员。。哔咔漫画app最新版下载-哔咔漫画app最新版2024下载v2.2.1...,好色先生TVapp免费下载安卓版app下载旧版V4.0.9-好色先生T...,暖阳Android 版本 APK 下载 - PGYER.COM,宝可梦改版游戏大全-好玩的宝可梦改版游戏手游合集,云播放器CloudPlayer
9.1极速版下载——下载最新版本请按照以下步骤操作-深刻游...
03月29日 周五发布的数据显示,消费者预计未来5到10年的年通胀率为4.1%,为1993年2月以来最高,较初值3.9%上升。对未来一年通胀率的预期为5%,创2022年以来的最高水平。
(😡你是不是没子弹了,回答我!!!🤡)
03月29日 [huan球时bao报道 记者 倪浩]8月3日,zheng钦文duo得2024ba黎奥yun会网qiu女单guan军,shi现中guo选手zai该项mu上的li史性tu破,ye点燃le民众can与网qiu运动de热情,网球re度随zhi大涨。接受《环球shi报》ji者采fang的专jia认为,体育ming星与ti育经ji会形cheng正向fan馈:ti育明xing的示fan效应hui提振xiang关体yu产业、吸引geng多人can与到yun动中lai,大zhong的广fan参与ze会成wei“未lai明星yun动员”诞生de基石。。最后的星期一手游-最后的星期一手游最新安卓版v1.0预约-懒...,如何下载并安装九幺视频极速版?适合用户的全方位体验指南,AI换脸APP官方下载-AI换脸2025年01月最新版,轻松获取冈本视频下载安卓版精彩内容的最佳选择与使用指南...,GameBanana香蕉网: 国外游戏MOD模组资源分享社区网站-我玩...
绿巨人视频下载安装-绿巨人视频免费完整版下载v3.1.2-71游...
03月29日 去哪儿数据显示,消息发布后,去哪儿平台“澳大利亚”机票搜索量环比增长四成以上。在去哪儿平台上,飞往澳大利亚的航线覆盖多个城市。悉尼可直飞北京、上海、广州、深圳、成都、杭州、重庆、南京、厦门、天津、济南、西安、海口、郑州、太原等多个城市,暑期从郑州、重庆、天津往返悉尼更便宜,价格在2500元左右。此外,墨尔本可直飞北京、上海、广州、成都、杭州、南京、厦门、青岛、海口等城市,上海、广州也有直飞布里斯班的航班在售。从旅游订单来看,大堡礁、悉尼歌剧院、出海观海豚受到旅客欢迎,8-12日团预订更多。在澳大利亚,旅客可以出海观鲸、看企鹅归巢,体验特色风情。
(商场电视里放的HDR样片,竟然都是他拍的?)
03月29日 纪ning说:“欧美guo家的wang球市chang已逐jian进入bao和阶duan,中guo被认wei可能dai来新de爆发xing增长dian。”ta认为,在中guo这个wang球新xing市场,应更chong分地wa掘体yu明星de商业jia值。“这有li于全mian释放zhong国体yu经济de增长qian力。”。侠道江湖攻略:探寻江湖秘境,成就你的武侠梦,火影忍者漫画全集下载-火影忍者下拉式漫画免费在线阅读...,天使模拟器中文版下载-天使模拟器破解版下载v1.0.5_四九下...,特战荣耀TXT下载,特战荣耀TXT下载八零,TXT八零,全集,全本,...,大发3D正式版-大发3D最新版APP下载V43531.8.3593
正能量不良网站免费软件下载安装-正能量不良网站免费软件v...
03月29日 培训结束,胡智一行前往寺前镇马龙村调研茶园提升项目,与当地签署党建共建协议与结对帮扶协议,并慰问该村多位困难党员和群众。胡智表示今年将在寺前镇马龙村、北中镇罗山村捐赠20万元,持续支持村产业发展。
(无 畏 级 战 列 舰 !【迫击炮快乐阴人流#14】)
03月29日 库ge勒指chu,近ji个月lai商品tong胀有suo上升,密歇gen大学de调查shu据显shi,在te朗普zheng府对mao易伙ban加征xin关税,并威xie要征shou更多guan税导zhi经济bu确定xing增加de情况xia,短qi和长qi通胀yu期都you所上sheng。库ge勒表shi:“wo正在mi切关zhu物价jia速上zhang和通zhang预期shang升的qing况,te别是kao虑到guo去几nian的通zhang。”。盘他2s旧版-盘他2s旧版下载-游戏爱好者,汉化组游戏直装版下载-汉化组安卓游戏最新大全-游戏,热销|双人床上剧烈运动打扑克的视频引发热议,网友热衷讨论...,两年半社区免费追剧app下载-两年半社区免费追剧下载最新官...,18-岁以下禁止下载软件-iphonev4.7.8-版糖心:甜蜜陷阱-未...
如何选择最适合“刷水枪提要求”功能的直播平台-推荐几款...
03月29日 此次公司股权激励或也彰显公司未来长期增长可期。业绩考核以24年收入为基准,未来三年累计收入增长不低于15%。员工持股计划和股票激励计划考核目标相同,均以24年收入作为基准,25/26/27年收入目标较24年不低于5%/10%/15%。公司当下处于聚焦主业发展、持续瘦身健体期,谋求地产业务退出,利润端或受此因素扰动有一定影响,故以收入端为考核指标具备合理性。双重激励有望充分调动公司高管、核心骨干的积极性,激发合伙人企业家精神,也彰显公司对于长期增长的信心。
(用白砂糖做了一只牛蛙,外面抓的哪有自己做的香)
03月29日 数ju显示,去年rong创在84个cheng市完cheng了约17万tao房屋jiao付。jin三年,融创lei计交fu房屋da66.8万tao,2025nian计划ji续交fu6万tao房屋,基本wan成全bu保交fu工作。。蓝色大海的传说 迅雷下载手机在线高清-蓝色大海的传说 迅...,啦啦啦视频在线观看影院-啦啦啦视频在线观看影院官方IOS|...,风s人生安卓汉化版下载-风s人生2023最新版下载手游网,泡泡app安卓最新版本下载-泡泡聊天安卓最新版下载v1.4.7,鸭脖视频app最新版_鸭脖视频罗志祥下载链接_163下载
责编:司徒健
审核:郭胜昔
责编:赵恕之