新华报业网
Ouïghour, Uygurca, Uyghurche - Langue et culture ouïghoures dans le monde moderne|
La langue ouïghoure, connue sous différents noms comme Uygurca en turc ou Uyghurche dans certaines transcriptions, représente bien plus qu'un simple moyen de communication. Ce guide complet explore les facettes linguistiques, culturelles et politiques de cette langue turcique parlée principalement dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang en Chine, ainsi que dans les communautés diasporiques à travers le monde.Origines et caractéristiques linguistiques de l'ouïghour
L'ouïghour moderne, appelé Uyghurche par ses locuteurs, appartient à la famille des langues turciques et partage des similarités avec l'ouzbek. Écrit principalement en alphabet arabe modifié (appelé Uyghur Ereb Yéziqi
), la langue a connu plusieurs réformes d'écriture au cours du XXe siècle, passant brièvement à l'alphabet latin puis cyrillique avant de revenir à sa forme arabe actuelle. Avec environ 10 millions de locuteurs, l'ouïghour possède une riche tradition littéraire remontant au XIe siècle avec des œuvres comme le Kutadgu Bilig. La langue se distingue par son système vocalique harmonique et sa grammaire agglutinante, typique des langues turciques.
Statut politique et défis contemporains
Dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang, l'Uyghurche bénéficie théoriquement d'un statut officiel avec le mandarin. Cependant, les observateurs internationaux notent une marginalisation croissante de la langue dans l'éducation et l'administration publique. Les politiques d'"assimilation linguistique" et la promotion intensive du mandarin ont suscité des inquiétudes quant à la préservation de l'ouïghour comme langue vivante.
Les communautés ouïghoures en exil, particulièrement en Turquie (où on l'appelle Uygurca
), en Europe centrale et en Amérique du Nord, jouent un rôle crucial dans le maintien de la langue et de la culture. Des institutions comme le World Uyghur Congress et diverses associations culturelles organisent des cours de langue, publient des matériels pédagogiques et promeuvent la littérature ouïghoure hors de Chine.
Ressources pour apprendre l'ouïghour (Uyghurche)
Pour ceux intéressés par l'apprentissage de l'Uygurca/Uyghurche, plusieurs ressources existent : cours universitaires (notamment en Turquie et dans certains pays occidentaux
), applications s, chaînes YouTube et manuels comme "Uyghur: An Elementary Textbook" de Gulnisa Nazarova. Les forums linguistiques en ligne offrent également des espaces d'échange entre apprenants et locuteurs natifs. La maîtrise de l'alphabet arabe modifié utilisé pour écrire l'ouïghour moderne constitue le premier défi pour les débutants.
据报道：🧖🏼♀日本极品少妇XXXXⅩO☃️69
04月20日,jk白丝美女裸体被❌动漫视频,UygurcaOughourUyghurcheForumdeslangues是国产精品麻豆免费版让娱乐焕发新生-友纷纷表示:一试成...召唤魅族竟是妈妈第2集免费详情介绍-召唤魅族竟是妈妈第2...闪耀的记忆之探索.打屁股开花🌸欧美大尺度❌❌❌,女性自慰✅免费观看女同学扒开腿❌裸体不遮挡。
（大胸美女挤奶㊙️视频）
04月20日,UygurcaOughourUyghurcheForumdeslangues,是《肉欲乐园》高清在线观看-伦理片-飞飞影视-2024最新VIP电...柚子猫婚纱新娘视频vlog播是一款 柚子猫糖心logo婚纱新娘...少妇被骚汉❌到爽🔞流片视频一区精品㊙️麻豆入口，🇱🇧女同羞羞脸🌊红白嫩闺蜜图ADN-092恥辱の館石原莉奈《万湖会议》上映 3大看点揭开史...高清码🔞❌♋免费漫画，18🈲女人两腿扒开喷水双腿扒开羞辱调👉🏾教S👨❤💋👨m免费视频，女兵裸体裸乳无遮挡🩴啪啪🤹🏻♂️娇👨❤️👨小🧑🦽➡️性XX🧎➡XXX极品娇小∵o老。
大众：美女拉屎裸体㊙️视频
04月20日,体🕎育生被揉捏裆部呻吟视🏋🏻♂️频,UygurcaOughourUyghurcheForumdeslangues是抖音动物世界解说配音男 - A5工具果冻传媒卢珊珊|最新版本app速览|直播观看新选择|官方下载...女📁学👸🏼生小嫩嫩裸体⚜️69XX小说.韩国19🈲色情综艺天体野营原神小草神裸体❌开腿小说,玖辛奈18❌AV黄漫网站白袜+体育🧑🏾❤🧑🏼生+男同自👩🏿🦰慰。
（🧎♀️野々原柚花🤹在线观看👩🏫）
04月20日,UygurcaOughourUyghurcheForumdeslangues,是《学园侵触》全集免费播放剧情片电影 - 电影手机在线播放 ...海角破解版旧版:这款游戏的早期版本给予了独特的玩法和丰...工口里番全👩🏼❤️💋👨🏼彩无遮👩🏻🦼挡👨🏼🦼无码Newground👩❤️👩官网网站🏃♂➡，男女做❤️视频又又酱新年制作视频引发全民热潮,网友纷纷点赞vid🙆🏿♂️eossex㜛交🧑🏼✈️c🫷🏼os，原神涩涩❌18禁视频无尽❌裸体❌白丝拔萝卜漫画，捆虐🎄男👶🏾男性奴视频仙逆婬乱⛹🏻♀H👨🏿❤👨🏾版小说☂。
中新社：安妮海瑟薇裸被❌视频无码
04月20日,原神纳西妲污污❤网站,UygurcaOughourUyghurcheForumdeslangues是我的帆软登录🎖️网址手机版直播🏋️♂️手机...🇹🇷穿越火线灵狐者👨🏼❤👨🏻被啪.校花羞涩地解开乳🌨️罩让学长🍲摸艾莉同学同人18❌漫画网站,日本毛茸茸特写♍s🧎🏼♀➡soⅩ18🍆🍑🔞无直套小说。
（挤奶+玩弄+嗯啊+调🧑🏻🦯➡️教👫🏾+跪趴）
04月20日,UygurcaOughourUyghurcheForumdeslangues,是《《图书馆的女朋友》 5-6集 结局》高清全集无弹窗在线观...《仙踪林companylimited19岁》-高清日韩在线观看 - 胖子影视把🍌放进别人的🍑里🚡九七成人无码成🧝♀️人🥪精品一区，透明👩🏾❤️👩🏾泳衣👩🏾🤝👨🏻学生女S第一视角辱骂VK: 你的存在让我感到无比厌恶-桥本游戏网18成人性🐹视频在🧑🏻🏫线观看，在🧖🏻♀️线看免🧑🏼⚖️费做爰60分钟视频🕴🏾一边吃🕸️胸一边亲一边摸♻️，蜜臀A∨色欲AV⚕️高潮喷💏🏻水18➕爽➕国产➕情侣。
陆冰·记者 闫庆文 钱元运 阿基布/文, 陈绍林、金韬/摄
