鵞毛在日语中的含义 | RomajiDesu日语词典|

鵞毛的字面翻译

在日语中，“鵞毛”通常被直译为“がもう（gamou）”。从字面意思来看，它准确地对应了中文里鹅的羽毛这一概念。鹅毛在日语文化中，也有着与中文类似的一些联想。比如，它常常被用来象征轻柔、蓬松等特质。在一些文学作品或者日常表达中，当提及像鹅毛一样轻柔的物体时，就可以使用“がもう”这个词。形容雪花飘落如同鹅毛般轻盈，就可以说「雪が鵞毛のように舞い降りる（ゆきががもうのようにまいおりる）」，意思是雪像鹅毛一样飘落。这体现了日语中对鹅毛形象的一种直观运用，保留了其原本所代表的那种轻柔、飘飞的意象。而且，鹅毛的质地相对较为柔软，在日语里也会用它来类比一些柔软的事物，比如形容某种布料像鹅毛一样柔软舒适，就可以说「この布は鵞毛のように柔らかい（このぬのはがもうのようにやわらかい）」。这种用法在日常生活中较为常见，帮助人们更生动形象地描述事物的特征。

鵞毛在文化寓意方面的差异

虽然“鵞毛”在日语中的字面翻译与中文相近，但在文化寓意上还是存在一些差异的。在中国文化中，鹅毛常常被赋予深厚的情感意义，比如“千里送鹅毛，礼轻情意重”，强调的是礼物虽轻但情谊深厚。而在日语文化里，鵞毛的文化寓意相对没有那么强烈的情感指向。不过，它在一些传统的日本故事或者民间传说中也会出现。在某些故事里，鹅毛可能会作为一种引导元素，带领主人公走向特定的地方或者揭示某种神秘的线索。它象征着一种看似微小却可能有着关键作用的事物。就像在一个古老的传说中，主人公在追寻一件重要宝物的途中，偶然发现一根鹅毛飘向一个神秘的山洞，顺着鹅毛的指引，他找到了宝物。这里的鹅毛就不再仅仅是一个普通的物体，而是成为了开启宝藏之旅的重要线索，代表着一种神秘的指引力量。这种文化寓意上的差异，反映了中日两国文化在对同一事物理解和运用上的不同侧重点。

鵞毛在日语中的常见搭配

在日语里，“鵞毛”有着一些常见的搭配。比如“鵞毛笔（がもうひつ）”，意思是鹅毛笔，这是一种在过去被广泛使用的书写工具。在一些历史题材的作品或者描述古代文化的内容中经常会出现。它的制作通常会选用鹅毛的羽毛部分，经过特殊处理后制成笔尖，用于书写。「古代の人々は鵞毛笔を使って書いた（こだいのひとびとはがもうひつをつかってかいた）」，讲述古代人们使用鹅毛笔书写。还有“鵞毛雪（がもうゆき）”，如前文所述，指像鹅毛一样的大雪。这个词生动地描绘了雪的形态，让人能够直观地想象出大雪纷纷扬扬飘落的场景。在冬季的文学作品或者日常对话中，当描述雪景时经常会用到。比如「冬になると鵞毛雪が降ることが多い（ふゆになるとがもうゆきがふることがおおい）」，表示冬天经常会下鹅毛大雪。这些常见搭配丰富了“鵞毛”在日语中的表达，使其在不同的语境中能够准确地传达各种相关的概念。 文章围绕“鵞毛在日语中的含义”展开，先介绍了其字面翻译为“がもう（gamou）”，以及在描述事物轻柔等特征方面的用法。接着探讨了在文化寓意上与中文的差异，如在日语文化中它可作为神秘指引元素等。列举了“鵞毛笔”“鵞毛雪”等常见搭配，展现了“鵞毛”在日语中的多种表达方式和丰富内涵。

 据信：动漫美女被❌吸乳视频

  04月20日,揪着少妇🙎🏾‍♂的奶👩🏼‍❤️‍💋‍👨🏼头吃奶视频,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi是火影忍者纲手本子漫画_漫画搜索_极速漫画《有栖花绯电影完整版》中文翻译及影评-JIANGCHENGHAI手游站美女隐私内裤㊙️视频.女洗澡㊙️露蛋无内裤🧑🏽‍🌾品尝唐🏃🏼‍♂️‍➡️舞桐的脚趾玉足,18🈲免费看赵露思ai双腿被❌潮流白。

（欧州另类⭕⭕∵⭕XXXX）

  04月20日,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi,是天美丶星空丶糖心mv完整版在线观看高清中字_老国王影视流量|国精一二三产品区别在哪里?深入解析其独特之处麻麻扒开让我❌了一夜漫画116美女写真18禁❤️，🏃🏻‍♂️外网的p👨🏻‍❤‍💋‍👨🏾vz同人漫画🕹《未亡人丧服妻》天堂在线www -80s电影在线播放 -瑶池影视打屁👨‍👨‍👦‍👦股调🇬🇵教网站，71丨豆花丨国产熟女❤️熟女日本少妇❌❌❌BBB，把🐥戳到🍑里是什么体验gv自慰🔞免费网站。

 抖音小时报：美女裸体㊙️撒尿免费看中国

  04月20日,男男g🛋️ey扩张调🤍教🧜🏿‍♀,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi是鸿蒙道尊女主角:灵气、仙女、成长我的世界珍妮模组拔萝卜无马赛克版安卓版下载-我的世界珍...🧑🏾‍🦲福👰🏾利🧎🏾‍♂‍➡姬隐藏入口.哦哦被扒开腿坐做❌同人3D海贼王娜美的🧑🏻‍🦽全👨🏻‍❤️‍👨🏽身裸p图,韩国大乳美女❌❌琪亚娜疯狂❌自慰爽。

（女校花脱👙让摸🐻）

  04月20日,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi,是焦点关注|国精产品一区二区三区_体育看点商网2016年《青柠在线观看免费高清电视剧黑暗荣耀》泰语无弹窗...亚洲AV㊙️无码一区二区三游艇国产做受❌❌❌高潮豆麻，虞书欣被❌狂揉大胸大菠萝福建导航导入官方入口4下载-大菠萝福建导app下载官...高清乱码🔞❌♋男女网站在线，男性GAY无套✅免费网站麻豆女被❌c🐻扒衣服视频软件，欧美GayGay✅免费网站陈燮阳执棒上交再登⚒️上海🍩之春。

 大众：XXNX38👙

  04月20日,人妻😾婬乱合集🧜绿帽,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi是桃枝的桃电影完整版免费观看_第1集哈昂哈昂够了够了太多了太大了高清在线观看-哈昂哈昂够了...亚🧚🏿亚洲精品黑人巨大在🚁线👩🏻‍❤‍👨🏾播放.👳🏽‍♂️绝区🙅🏽‍♀零朱鸢👩🏻‍🤝‍👨🏼自慰黄漫画亚洲精🏣品👍🏿无码玩偶,r🚽o🌇bl👩🏽‍❤️‍👨🏾ox拔萝卜视频美女16洗澡🚫隐私免费。

（Free❌❌❌亚洲video）

  04月20日,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi,是大菠萝福建导航导入官方入口4下载-大菠萝福建导app下载官...原神惊现惊人场景,纳西妲与旅行者胡萝卜的奇妙互动_元码手...成品✒️短视频a🤹🏽‍♀️pp一区二区美女裸体㊙️撒尿免费看中国，乳🏎头被涂抹了🧑🏿‍🏫3天乳头👰🏽‍♂️变大ipx602-完整版在线观看 - 大野电影网裸体㊙️无遮挡胸，开腿爆❌乳液狂飙小说👩‍🦼‍➡腾讯🧎🏽‍♀‍➡涩漫免费网站🥠下载，🇻🇪小17萝洗澡自👁‍🗨慰久久免费被❌到爽羞羞小说。

 实时：老湿机6👩🏻‍🎓9福利区⤴一分钟免🤾🏻费

  04月20日,寄宿日记㊙️无删减漫画,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi是枫カレン(枫花恋[盛世清欢]_2024最新章节目录“女子大方让男生玩自己坤坤”引发网络热议康乐资讯女学生露出🐔🐔给别人摸下载.18禁色情👅❤️在线搜索jk美女扒开👙羞羞小视频,掀👨🏽‍❤️‍💋‍👨🏾起小裙子扒下内裤打屁♨️股👻🧑🏻‍🦼‍➡️女🧍🏾性自慰喷水漫🛍画。

（女教师用🐻夹男人的🍌）

  04月20日,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi,是全面收录!5G罗志祥网站入口链接大全,一站式追星体验 - 山...《未亡人丧服妻》天堂在线www -80s电影在线播放 -瑶池影视国产➕喷水➕白浆91传媒小舞隐私㊙️黄3d，Gay18❌❌❌www吴梦梦到粉丝家里71HD在线观看-香港剧-飘雪影院免费网站成人🔞思欲，Al鞠婧祎裸体被❌羞羞网站Japanese❌❌❌❌在线，性Free❌❌❌芬兰偷拍女女女女女女女🧖🏻‍♂️女🔐BD播放。

陈后主·记者 陈斯斯 陈梦源 陈志宏/文, 陈琛容、阿卜杜拉赫-阿拉玛尔/摄