新华报业网
## “芙蓉帐暖度春宵”意义、全诗出处及翻译赏析 —— 白居易
### 引言
在中国古典文学中，白居易的诗歌以其直白的情感表达和深邃的社会意义而受到广泛赞誉。其中，“芙蓉帐暖度春宵”一句，源自他的《长恨歌》，不仅描绘了一幅富丽堂皇的宫廷景象，还深刻地反映了当时社会的某些问题。解析这首诗及其背景不仅能帮助我们理解当时的文化和历史，更能在某种程度上对照现今社会，提出具有现实意义的思考和解决策略。
### 全诗背景和出处
《长恨歌》是唐代著名诗人白居易的代表作之一，诗中以绮丽的语言描述了唐玄宗和杨贵妃的传奇爱情故事。此诗写于白居易晚年，顺利获得回顾这段耐人寻味的历史，表达了诗人对人生、命运与爱情的深刻感慨。其中“芙蓉帐暖度春宵”这一句，出自诗的一个段落，描述了唐玄宗与杨贵妃在春宵苦短中，尽享鸳鸯之乐的情景。
### 全文翻译与赏析
《长恨歌》原文较长，这里仅对包含“芙蓉帐暖度春宵”一节进行翻译和赏析：
```
春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂；
待嫁乎君子，兰心蕙质。
连理同心者，何为比翼飞？
```
翻译：
```
春天的寒意中，赐予在华清池的沐浴，温泉的水滑洗涤着如凝脂般的肌肤；
她渴望与君子结连理，兰心蕙质般纯洁。
那些心心相印、共命运相连的恋人，岂不是如比翼双飞的鸟儿一般？
```
赏析：
此段顺利获得描绘杨贵妃沐浴的场景，象征其清纯与高贵，同时也反映了唐玄宗对她无限的宠爱和欣赏。诗句中的“比翼双飞”喻指二人的情感深厚，如双鸟飞翔，形影不离。
### 常见问题及其放大
此诗虽美，却不可避免地暴露了过度奢侈和享乐可能导致的问题。在当时，皇帝的这种极度宠爱对其他政治事务的忽略可能引起政治腐败和社会动荡。从更深层次来看，这种行为反映了社会上层的腐败和道德沦丧问题，可能会导致国家的衰败。
放大来看，当今社会虽然不同于唐朝
日前：🦹🏾♀秘👨❤️👨密研究所直接进👩🏽❤️👨🏻入
04月20日,国产性猛交❌XX❌游戏糖心,“芙蓉帐暖度春宵”的意思及全诗出处和翻译赏析 - 白居易是明星ai人工智能梦工厂:“星光AI造梦工坊”科研|九天狐PR正能量视频下载引发热潮,助力用户提升生活品...迪丽热巴自慰❌❌好爽.动漫美女被❌脱脱内内打扑克的视频少年骇客小纹❌AV黄漫网站,张柏🤏🏽芝扒☪️开下面隐私㊙️黄www在线观看。
（海🧑🦯➡️贼👚王娜美喷水 摇奶器🧑🏻❤🧑🏼）
04月20日,“芙蓉帐暖度春宵”的意思及全诗出处和翻译赏析 - 白居易,是777米奇四色眼影888是一款色彩丰富的眼影盘,包含四种经典...艾秋老大的处罚MD0065ft引发热议 网友称其为“游戏公...韩国毛多❌❌❌A片欧美蜜臀欧美做受❌❌❌高潮furry免费，亚洲⭕⭕⭕⭕XXX2223402024瞬间|10年沉淀!QQCLiveVIPApp迎来重大更新,2023全新问...欧美做受❌❌❌高潮furry免费，👨🏼💻吃吃吃吃死你个👩🏾❤💋👩🏻必养的鸣人jor🔆i莉视🧑🏽🍼频花椒，大肥臀🎎视👩🏻🚀频1区,🏃🏽2区,3区成人网🧑🏼站入🧛🏾♂️口🤸🏿♂️在线观看。
新华社：绝区艾莲❌狂揉❌难受3d动漫
04月20日,男男动漫❌黄漫免费,“芙蓉帐暖度春宵”的意思及全诗出处和翻译赏析 - 白居易是《枫与铃第一季在线观看免费全集电视剧高清》 - 高清视频...在线观看-召唤魅族竟是妈妈第2集免费-1集正在播放-怪兽影视雷电将军裸体❌开腿涩涩.🦚柠檬TV🫐成人👰🏼片91人妻😀精🤐品一区二区三区蜜臀,久🧔🏾♀久精品国产亚🚴🏽♀️洲AV麻豆蜜芽睡觉抓着小鸡一🏃🏽晚上会怎样🧑🏼❤🧑🏽。
（北京🏃➡️Gay壮熊无套X🪵X💭X）
04月20日,“芙蓉帐暖度春宵”的意思及全诗出处和翻译赏析 - 白居易,是相沢みなみ(相泽南)IPX-857:美人家庭教师的特别“性”辅导...【无限看污视频】可以无限观看污视频app软件大全机不用...动漫美女被❌狂揉大胸羞羞视频中国❌❌❌free少妇洗澡，99♥国产丝袜在线播放竹菊【无限看污视频】可以无限观看污视频app软件大全机不用...97🙎🏾♂在线无码精品入囗乱⬛码✌，免🧜🏽♂️费看成人A✋🏽片无码照👨🏾❤💋👨🏿片88hⅤ🔐男警官解🚵♂警裤裸J🧿自慰，P💂🏿oke🐺monHen☆ta🗓️i3D同人动漫日本肉体BBB👨🏿✈BBB♀肉交。
搜狐小时报：free❌❌❌国产麻豆
04月20日,🈲18🈲🈲🈲无码视频,“芙蓉帐暖度春宵”的意思及全诗出处和翻译赏析 - 白居易是《17岁高清免费观看完整版》高清综艺完整版在线观看 -2024...三宫椿-99re中国美女裸体❌❌网站大雷被吃.申鹤被❌吸乳脱内内女♀🔞🔞无隐私蓝莓视频,3D黄漫❌大乳18禁漫画下载捆👨🌾绑丝袜调👁🗨教17c🧖🏻♀。
（🤹🏽♂️海贼王H肉大尺度无删减🙋🏼♀版🧏♀）
04月20日,“芙蓉帐暖度春宵”的意思及全诗出处和翻译赏析 - 白居易,是白咲碧挑战世界最大级别巨无霸——史上最狂视觉冲击,带来...《姐妹窥情》电影高清完整版在线观看-无遮挡拍拍老师👩🏫🔞在线观看免费视频，免费无遮挡🔞漫漫张筷雨水上阁楼2007105-|水上阁楼动漫美女被❌狂揉大胸羞羞视频，👅奶头张开腿被❌网站免费看韩国美女洗澡㊙️，香蕉影视app❤成人网址动漫♂️自慰Gay漫画。
陈寅·记者 陶榕 阿里埃勒 陈燕青/文, 陈建铭、陈林尔/摄
