## “芙蓉帐暖度春宵”意义、全诗出处及翻译赏析 —— 白居易 ### 引言 在中国古典文学中，白居易的诗歌以其直白的情感表达和深邃的社会意义而受到广泛赞誉。其中，“芙蓉帐暖度春宵”一句，源自他的《长恨歌》，不仅描绘了一幅富丽堂皇的宫廷景象，还深刻地反映了当时社会的某些问题。解析这首诗及其背景不仅能帮助我们理解当时的文化和历史，更能在某种程度上对照现今社会，提出具有现实意义的思考和解决策略。 ### 全诗背景和出处 《长恨歌》是唐代著名诗人白居易的代表作之一，诗中以绮丽的语言描述了唐玄宗和杨贵妃的传奇爱情故事。此诗写于白居易晚年，通过回顾这段耐人寻味的历史，表达了诗人对人生、命运与爱情的深刻感慨。其中“芙蓉帐暖度春宵”这一句，出自诗的一个段落，描述了唐玄宗与杨贵妃在春宵苦短中，尽享鸳鸯之乐的情景。 ### 全文翻译与赏析 《长恨歌》原文较长，这里仅对包含“芙蓉帐暖度春宵”一节进行翻译和赏析： ``` 春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂； 待嫁乎君子，兰心蕙质。 连理同心者，何为比翼飞？ ``` 翻译： ``` 春天的寒意中，赐予在华清池的沐浴，温泉的水滑洗涤着如凝脂般的肌肤； 她渴望与君子结连理，兰心蕙质般纯洁。 那些心心相印、共命运相连的恋人，岂不是如比翼双飞的鸟儿一般？ ``` 赏析： 此段通过描绘杨贵妃沐浴的场景，象征其清纯与高贵，同时也反映了唐玄宗对她无限的宠爱和欣赏。诗句中的“比翼双飞”喻指二人的情感深厚，如双鸟飞翔，形影不离。 ### 常见问题及其放大 此诗虽美，却不可避免地暴露了过度奢侈和享乐可能导致的问题。在当时，皇帝的这种极度宠爱对其他政治事务的忽略可能引起政治腐败和社会动荡。从更深层次来看，这种行为反映了社会上层的腐败和道德沦丧问题，可能会导致国家的衰败。 放大来看，当今社会虽然不同于唐朝

 成人的世界一个one就够了_无广告无弹窗阅读_TXT免费下载

04月05日,17c.com一起草吃瓜:一起关注17c.com,畅享吃瓜乐趣,共同探...vivo用户必备 黄金软件下载3.3版全新上线体验分享 - 廷霆...黄色视频站免费且资源丰富-粉丝一致好评:迅速满足各种需求...草莓视频app下载安装无限看-苏州晶体下载app官方正版下载安装JVID: 最新版本功能介绍与使用指南亚托莉我的挚爱时光完整版下载-亚托莉我的挚爱时光安卓汉...下载成为短视频人必备 APP 软件-自装手游网

（亚托莉我的挚爱时光完整版下载-亚托莉我的挚爱时光安卓汉...）

04月05日,【正能量网安卓最新版-正能量网安卓正式版v921.658.7271APP...黄金软件下载 3.3 版 vivo :畅享优质应用体验...快来看看你用过哪些!18款夜间禁用视频大全软件下载�HoneySelect 2原欲安卓版下载-HoneySelect 2手机版下载-游...张行全文免费阅读正版-张行全文免费阅读正版最新章节-好看...正能量网安卓最新版-正能量网安卓正式版v921.658.7271APP...

 妲己吧app_妲己吧下载_妲己吧

04月05日,qqc.vipappios下载十年沉淀手新凤皇-qqc.vipappios下载十...佐良娜的崛起3.0汉化版下载:体验全新剧情与角色发展的史诗...女性软件_女性手机软件_女性app排行榜偶像便利店官网版安卓版下载-偶像便利店官网版(Idol Shop)...全面推荐各类实用黄色软件的优秀资源大全...富二代参与管鲍中心分拣中心,致力于高效分拣技术手机AP...桃子汉化 300 款黄油直装,拥有丰富游戏资源的汉化游戏大全...

（蝌蚪手机版下载网址-蝌蚪app有下载官方版V3.2.3）

04月05日,【黄色应用如何下: 教你掌握下载技巧和注意事项趣夜app下载-趣夜安卓版下载 v1.6.3最新版-96下载站靠逼下载视频: 轻松获取你喜欢的影视资源-派电手游网kingroot旧版app下载-kingroot旧版最新软件下载v5.4.2-166...yippi中文版下载-小黄鸭yippi最新版下载v4.19.11 安卓版旧芭乐视频官网下载地址ios-旧芭乐视频官网下载地址ios下...香蕉神器app官方下载app下载新版V2.4.2

 最刺激的直播软件平台-尺度大不封号的直播软件-去秀手...

04月05日,黄瓜新版app全站版-黄瓜新版appios正式版v3321.4351.3APP...《安斋拉拉》超清高清完整版在线观看_全集短剧剧情片_黑蚂...下载老版春雨,轻松获取经典版本,享受更流畅的体验!-晨道游...追书神器免费版下载安装到手机-追书神器免费阅读......玩偶姐姐HongKong Doll《晨钟暮鼓》森林三部曲:app下载...100种不良软件下载(中国)官方网站·IOS/安卓通用版/手机...tiktok埃及猫原版2024下载-tiktok埃及猫原版最新版下载v36...

（同城游五十K下载-同城游五十K安卓app-同城游五十K下载合集）

04月05日,【3分19秒砍断手断脚视频播放 网友惊呼“人性何在,官方...埃及猫没有衣服跳舞动画片原版 国语 高清免费无广告 汉化...伊人app下载|手机app官方版免费安装下载|最新安卓版本免费...极致体验!黄品汇——Windows软件安装包安装步骤详解天美视频传媒mv孟若羽高清-天美视频传媒mv孟若羽免费在线...酒馆冒险破解版最新版下载_酒馆冒险汉化无限钻石版下载...秀人网app最新版2024下载-秀人网手机版客户端安卓下载v1.6...

 YG1官网入口(官方)APP下载安装IOS/安卓通用版/手机版

04月05日,《我是刑警》国产剧 - 免费独播在线观看 - 天天影视怎么下载国际版抖音?最简单方法都在这了_运营小课堂-商业...黄瓜新版app全站版-黄瓜新版appios正式版v3321.4351.3APP...《run away 无删减》其它 未删减版手机免费观看 - 喜剧片...p站浏览器APP最新版下载安装-p站浏览器官方正版下载最新版...黄金软件免费2023下载-黄金软件下载3.0.3v3.5.4官方安卓版...未来之军娘在上

（fulao2国内安卓下载点2-fulao2国内安卓下载点2最新版2024...）

04月05日,【秀人网116美女写真高清套图下载5G 在线视讯年龄确认 18 岁,打造极致视频体验下载成为短视频人必备 APP 软件-自装手游网9.1.gbapp.crm下载-永久免费crm管理系统v5.7.0官方安卓版同班同学下载安卓安装: 安装过程中的常见问题及解决方案富贵直播苹果下载安装_富贵直播苹果下载安装安卓版网狐直播|蜜桃视频APP下载直播|最新版特色下载|苹果手机ap...