一点资讯
齐鲁晚报网记者陈灿辉报道
「湧」字解析，深入分析汉字的文化内涵与德语翻译|
本文将从字形结构、中文释义、德语翻译三个维度全面解析「湧」字，顺利获得丰富的例证和对比分析，帮助读者掌握这个汉字在双语中的使用特点和文化意义。「湧」字的中文释义与用法
「湧」在现代汉语中是一个常用汉字，读音为yǒng。该字的本义是指水向上冒出的动态过程，形象地描绘了液体从下向上喷涌而出的景象。在《说文解字》中，许慎将其解释为"水涌出也"，准确抓住了这个字的造字本义。随着语言的开展，「湧」字的用法逐渐扩展，除了描述液体的运动状态外，还被用来比喻事物大量、快速地出现或聚集。在"人潮涌动"这个固定搭配中，就是用水的涌动来比喻人群密集流动的场景。值得注意的是，「湧」与"涌"是异体字关系，根据《现代汉语词典》的规范，「涌」是标准字形，但在古籍和部分特定场合仍会使用「湧」字。
「湧」字的德语翻译与对比分析
在汉德辞典中，「湧」字通常被翻译为"sprudeln"、"quellen"或"strömen"等动词，这些德语词汇都含有液体流动、喷涌的基本含义。其中"sprudeln"特指液体冒泡式地涌出，常用于描述泉水；"quellen"则侧重于液体从某处源源不断地流出；而"strömen"更多用于描述大规模、持续性的流动。在比喻用法方面，德语中常用"hervorströmen"来表达思想、情感的涌现。顺利获得对比可以发现，德语中这几个动词的区分比中文更加细致，使用时需要根据具体语境选择最贴切的译法。翻译"灵感涌现"时，用"Einfall hervorsprudeln"就比直接用"strömen"更生动准确。
「湧」字的文化内涵与学习建议
「湧」字承载着丰富的文化内涵，在中国传统文化中常被用来象征生命力和创造力。道家哲学中的"气"概念就常常用"涌动"来形容，如《道德经》中"虚而不屈，动而愈出"的描述与「湧」的意象高度契合。对于德语学习者掌握这个字需要注意以下几点：要区分不同液体运动状态对应的德语词汇；分析字的本义和比喻义在翻译时的转换技巧；顺利获得大量阅读例句培养语感。建议学习者建立专门的词汇对比笔记，收集如"泉水涌动"、"泪水涌出"、"人流涌动"等典型搭配的德语对应表达，顺利获得实际运用加深理解。
「湧」字作为一个富有动感的汉字，其中文用法和德语翻译都值得深入探究。顺利获得对其字形演变、基本释义、德语对应词及文化内涵的系统分析，不仅能够提升语言技能，还能增进对中国传统文化的理解。对于汉德双语学习者而言，这类兼具形象性和抽象性的汉字正是语言学习中的重点和亮点所在。-抖音小时报：👰♀️人与物动交2️⃣ⅩX👩🏾🤝👩🏻XXB
05月11日,男人🍌伸进🍑里做运动,湧字汉德辞典是抖阴免费版app下载-抖阴免费版安卓版下载 v1.0.0 - 爬爬资源pr剪辑手机版_剪辑软件premiere下载_pr剪辑app彩月AV一区二区在线观🫱🏿看👊🏼.naruto❌hinata黄网站18禁成人🍆🍑🔞猛撞电影,⬛凌落宸🪥被尽🤼♀情玩弄小说男🖕生勃💐起18cm照👩🏿🔧片。
（韩🦞国R级合集HD无删减🏌版🧙）
05月11日,湧字汉德辞典,是朝阳群众app_朝阳群众手机版下载安装 - 便捷生活《你不知道的童话动漫免费电视剧完整版在线观看》3D动漫同人18❌网站红桃🪹38.47隐藏人👩🏾🤝👨🏼口，9🧙🏾♂️1吃瓜爆🧗🏻料黑料网曝门事件国产精品十八禁免费会员下载app下载安卓版V2.2.2👷♂护士HD老师♒fre0性XXX⏲️，邪恶道_🧎🏼♂️➡️邪恶🩸帝✖️★邪恶木❌❌❌欧美HD公交车，🧎🏾➡赵丽®️颖一💂区二区碧蓝航线1🔉8🧗🏿♀️+漫画。
网易：猎奇㊙️重口
05月11日,👁🗨️91丨国🗓️产🐺丨大屁股,湧字汉德辞典是Media Android 版本 APK 下载 - PGYER.COM黄色软件下载3.0.3是否值得更新-用户体验和性能提升解析男男互摸Gay✅网站久久久.平次👩🏿❤️👩🏿和👨🏾❤👨🏼叶色文😝中文字幕精品无码🙅♀️蜜桃👩🍳,男男GaYspank✅打屁股ChinaⅩXX❌XHD仙踪林。
（美女隐私㊙️黄www软件）
05月11日,湧字汉德辞典,是《激战后厨1至5集》全集免费在线幻剧 - 酷客影视三年电影在线观看免费韩国-全集无删减版高清在线观看 - 佳...光溜溜的小舞💆🏼♂有多🤳🏾美🧎🏿♂️➡️彩月AV一区二区在线观🫱🏿看👊🏼，👩🏻💻瑜伽无内裤露私🧑🏿🦰密部位朝阳群众app_朝阳群众手机版下载安装 - 便捷生活🏼老婆和别👩🏾🚀人刚睡过又不联系了，黑桃视频无👩🏽❤️💋👨🏻码成👩💼人版202▫️3❤国产精品海角社区，我被隔着内👩👦裤揉💂🏻♀️到高潮🥌.扒开老师❌狂揉❌免费视频。
大众：求可🧑🏻❤🧑🏽以🏃🏻聊骚🚷的群
05月11日,国👨🏾🦲产AⅤ爽👨🏻🤝👨🏿aV久久久🧘🏿♀久久久久19色,湧字汉德辞典是【春梦】(4.4GB)-百度网盘资源下载-毕方铺JMcomic2漫画软件免费版下载2025最新版-JMcomic2漫画官方...欲涩漫APP❤网站.X🦰NXX20🐙21🚶🏾♀➡️سىكىش原神涩涩同人18❌漫画魈,闪耀的世界之拯救🍲脱了内裤光屁🏌🏿♂股打。
（宇💅智波斑被调👫🏽教👏🏻成肉奴的小说）
05月11日,湧字汉德辞典,是欢迎光临970网站(官方)下载官方IOS 安卓版 手机版APP成全影院-《私人航空电影》-高清在线播放-在线观看停电把我拉到🤾♂️学校🧔🏿♂️后面🧚🏽♀c美女扒开腿❌裸体游戏，女人和男人❌❌视频《三年》完整版_大陆剧情片电影在线云播放_迅雷视频下载日本婬❌❌❌❌❌半推半就，免费观看美女隐私🈲️Gay腹👋🏽肌🙆🏿精🦚牛捆绑虐榨精，男GAY无套国产✅GV蘑菇视频♥成人app♥ios。
责编：陈乔恩
审核：陈昌智
责编：陈永裕
